ネイティブに教えてもらった英語たち

車を売る



私の車は　＄２０００で買い　＄１５５０で売れた
これは　かなりラッキーだった

買ってくれたのは　体育の講師　（校長の弟）　の彼女だった
このカップルは　私が　車を売る時を　待っていたらしい　
素早い！！
私の希望は　＄１６００だった
彼らの希望は　＄１５００だった
どちらも譲らなかったので　間を取って　＄１５５０と半端な数字になった
希望通りに売れてよかった

彼らが　見に来る前に　土ホコリや　雨水　それからマディ←日本語分からない・・・
（雨が降って　土の道に　水溜りが出来て　ビショビショだった土が　跳ね返っている）
で　車は　汚れていた

まずは　洗車に行き　泡が出るホースで　車中にかけ　ゴシゴシ洗って　仕上げをした
タスマニアに来て　初めての洗車だった（笑）

次に家に帰り　（彼女の家は出て　友達の家に）ハンディ掃除機で　車の中を掃除した
マットもきれいに洗った
灰皿も　ピカピカになった　ハハハ

タバコ臭かった　車も　素敵な　イイ匂いが　する様になった
完璧にして　彼らに見せた

体育の講師の彼女は　とても気に入ってくれた

オーストラリアで　車を買って　運が良ければ　高く売れる　と聞いていたが　本当だったー！！

また一つ　別れが来た
思い出がいっぱい　詰まった車　とも　お別れだ
ありがとう