ネイティブに教えてもらった英語たち

初めて会おうとしている人に　決まり文句の様に使う言葉
「あなたにお会いするのを楽しみにしています」
それの　英語版がコレ

I'm looking forword to meeting you.

なんだけど、とっさに言う時　間違ってしまうのもコレ
I'm looking forword meeting you.
I'm looking forword to meet you.
あれれれれれ？？？　ってなってしまう
だいたい　to と　doing が　いっぺんに来るから　ややこしいんだよ
この前もまた　間違ってしまった・・・

また今度　そうならないように　声に出して　練習しとこう

私は　完了形が苦手だが　書くのと訳すのは　まあまあ出来る
子供向け絵本を　英語で読んでいた
すぐに　完了形がでてきた

I wish I could go back to Dunetown. It would be so good to see Grandma again.

うんうん　分かる分かる
意味：Dunetown に帰れたらなあ。おばあちゃんに再会したら　どんなにいいだろう。

オオオ　知らない単語が　いきなり！
doze off
発音はドウズ　オフ　　　意味は　うたたねをする

sand dunes
発音は　サンド　ドゥンズ　　　意味は　砂丘

spread out
発音は　スプレド　アウト　　　意味は　～に広がる

よし、これで　文が読める！

He dozed off, and in his dreams the great sand dunes of Dunetown spread out in front of him.

意味：彼は　うたた寝をして　夢で　Dunetownの素晴らしい砂丘が　彼の前に広がっていた

子供向け絵本　って馬鹿に出来ない
自分のボキャブラリーの無さが　身にしみる・・・





一日一ポチ　お願いします～～





いつもランキングへ応援ありがとう！！