ネイティブに教えてもらった英語たち

reflexive pronouns　つながりで
ご近所との会話の中で　kick myself ってのが出てきた

意味は　自分自身に腹が立つ、後悔する、がっかりする、歯がゆい　だって

へ～～　kickと聞けば　色んなスラングを思い出すが・・・・
それってスラング？　と聞くと
”違う　普通に使える言葉よ”　
って言ってた

それでは　例文
I'm kicking myself for missing the deadline.
意味：締め切りに間に合わなくて　がっかりしてるの

He's still kicking himself for not investing three years ago.
意味：３年前がんばらなかった事をまだ悔やんでいる

I lost my wallet yesterday, I wanted to kick myself.
意味：昨日財布を失くしたの、自分を怒りたかったわ




ICレコーダーとやらを買ってみました

自分の英語って　自分では結構分かんないので　録音して聞いてみたい！と思ったからです
それに英語の勉強にもなるかなあと思って
それで、録音するには　今の時代なんでするの？　と疑問が・・・・
昔はラジカセでテープに録音してましたが　そんな時代ではないし・・・・

電気屋さんに行ってビックリです
今どきは　ICレコーダーと言う　録音する機会があるじゃあ　ありませんか！！
まるで気分は　浦島太郎～～

それも携帯より小さい！

一番安いやつの中から　今在庫があるのを買いました
その後数日は　子供のおもちゃと化していましたが（笑）

ついに　ご近所との会話を録音！！！
ご近所はやめて！やめて～～～　私のキモい声録音するの～～～　って言ってました　アハハ

で、自分の英語を聞いてみて　ビックリ！！！
キモいのは私の方で・・・・
最低な発音・・・

フィリピンなまりの英語やら　イタリアなまりの英語やら　
散々笑って　バカにしていましたが
それよりひどいやん！　私・・・・

ちなみに　ICレコーダーの事　ご近所は
tape recorder
って言ってました
形は変わっても、時代は変わっても　英語じゃ呼び方はそのまま？

IC recorder で検索するとありました！
英語でも IC recorder って言うんだな
でも、私みたいに「今どき」を知らない人は　tape recorder でも通じるって事ね




よかったらクリックしてね
私のブログのランキングが上がるとやる気がでます！


クリックしてくれてありがとう

にほんブログ村

読んでくれてありがとう