Heavenly bliss

1991年カレンダー5月、完成しました～


こうやって見ると、オリジナルから結構色変えてますね。
女の子＆ベビーカー部分は、かなり変えちゃいました。



ベビーカーは実際に使っているものに合わせて、オリーブ色にしてみたり、
女の子は日本人という想定で、栗色の髪の毛にしたり、
黄色のパンツはなかなかお目にかからないので（笑）グレーベージュにしたり、
でも、中途半端にリアリティを追求したことで、
デザイナーの世界が崩れちゃったかも。オルリス女史、お許しくださいませ。

【参考データ】
作成期間　2007.11.6-2007.12.2
キット Handarbejdets Fremme L.N.30-6466
"PIGE I MÆLKEBØTTEMARK"
デザイン　Vibeke Olris
使用糸　Danish Flower Thread
使用布　HF Linen 10 Bleached
サイズ　21cm x 21cm

デンマーク語の意味を調べる術が思い浮かばず、
キットのタイトルの意味がわかりません・・・（涙）。

さて、次は何を刺そうかな～♪　ルンルン