ノルウェーで就職するには？

日本では履歴書なんて便利なものが売ってるけど、ここノルウェーでは
自分で作成しなきゃあなんないのよ。
ど～やって履歴書書いていいのかわかんない人は住んでる地区にある
職安に行ったら教えてくれるし、履歴書の書き方、面接の受け方講座なんてのもあるらしいです。

もし、あなたがノルウェーに住む外国人でノルウェーで就職する気があるなら
最終学歴を証明できるもの、成績証明、看護婦とか医者、教員免許とか
持ってる人は資格を証明する書類を英訳もしくはノルウェー語に訳したものを
用意する必要があるの。（たいがいの人は現地で翻訳事務所に依頼するようです）

　でもね、応募さえすればとりあえず面接してくれる日本の会社とは違って
ここノルウェーでは面接にこぎつけたって事だけでもスゴイ事なんですよ。
ここでは誰でもかんでも面接してくれる訳ではなく、書類選考だけで
ほとんど落とすので、会社のお眼鏡にかなったごく数人が面接してもらえるってわけ。　だから、いかにいい履歴書を作成するか・・・　って事はとっても
大事なわけですよ。
ここノルウェーでは、人件費削減の為、最低限しか人を雇わないので
とっても狭き門でしてよ。　しかも、とっても悲しい事に、外国人の名字だと
よっぽど何か特殊な技術でも持ってない限り書類選考で落とされる確実
大です。　外国名だと仕事が見つかんないの。
看護婦とか医者ならノルウェー語さえできればスグ仕事見つかるだろうけど・・。
　だいたい一人か二人しか採用しないのに、何百人って人が応募
するんだから生存競争激しいです。
ノルウェーの日系企業なんてのは現地で募集かける事なんてほとんどないから
ひたすら自分で自分を売り込まない限り無理ですわね。
それに、ここはノルウェーとはいえ、ノルウェーで働く日本人はやっぱり
日本のやり方で仕事してるみたいなので、ノルウェー人みたいに昼の３時、４時退社なんてのは夢もまた夢。

ノルウェーでは、こんな訳だから、ダンナが日本に行った時、
百貨店の狭いお惣菜売り場に店員が４人も５人もいるのにはびっくり
しておりました。

　
でもね、ここで少し耳よりな情報を。
だいたい将来つきたい仕事がはっきりしてる場合は、職安が主催の
各種コースに通ってみるのも一つの手です。
どんな事が習えるのかは、職安で聞けば教えてくれるはず。
AMO KURSってゆ～んだけど、コンピューター講座とかノルウェー語講座とか
色々あって、対象者は外国人だけじゃなくってノルウェー人もだから
条件はそこそこノルウェー語ができる事。　外国人の場合は職安が用意する
ノルウェー語の学力テストを受けてパスしなきゃなんないんだけど
コースに通ってる間、交通費も日当ももらえて（月額にして６０００クローネ
くらい。しかも、このお金からは税金取られない）、新しい事が学べるという
大変ありがたいシステムですのよ。
でも病気以外の理由で休む事は許されないんですよ。毎日朝８時～１６時まで
みっちり通わされます。
このコースに通ったからといって、必ず就職できるという保証はないんだけど
お金もらえるし、何もしないよりはね？