和音 Life with terrier dogs

うちで片付けるべき仕事があったのに、テレビ欄を見ると午後1時半から映画。
アンディ・ガルシアの名前の下に、ミック・ジャガーの名があるではないか。
ストーンズファンとしては、見たい。
ビデオ撮ればいいんだけど、昼間に寝転んで、くだらない映画見るのも好きなんです。

ということで、仕事からの逃避もかねて、見てしまいました。

売れない作家のアンディ・ガルシアは、生活に困り、派遣ホストの仕事をする羽目に。
彼をスカウトするのが、なんと！ミック・ジャガー。　彼自身もホストです。　私なら、ミックとガルシア、どっちを指名するかな・・・と途中、白昼夢。

もちろん日本語吹き替えで見てたのですが、ミックが登場してしゃべると、ぶっ飛んでしまいました。
その声はないでしょう！　そのしゃべり方も。　普通のオジサマの声・・・なのに、画面はミック。
というか、どの声優さんが吹き替えても、無理なわけですね。
だって、ミック・ジャガーですよ。
なので、ミックがしゃべる場面だけ副音声にして鑑賞。

という感じで、一人ウケしたりのけぞったり気楽な感じで見てたのですが、内容はなかなか面白かった。

新聞にはガルシアとジャガーしか載ってなかったのですが、ガルシアがホストとして相手をする上流マダムのダンナ役が、ジェームス・コバーン。
若い頃は渋くてカッコよかったの。　そういえば、彼の声も全然ちがうじゃん。　
と思ってコバーンの場面も副音声に変えると、ホラ、超シブシブのセクシーボイス。
歳とりましたけどね。　

ストーリーはやはりガルシアの家庭崩壊になるのですが、奥さん（erに出てた女優さんです）との関係が快方に向かう余韻を残してジ・エンド。

豪華な配役ながら、小ぶりに仕上がった佳作、と言えるでしょう。