Satchanから自然便り

Bittersweet Nightshade (Climbing Nightshade, Deadly Nightshade)
Solanum dulcamara
Nightshade Family (Solanaceae)　ナス科
お花　1/2 inches (1.5 cm)
ツル　2～8 feet (60～240 cm)
Alien; Europe


Blue Mash Trail, MDにて
2005.07.09

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　渡米２ヶ月後、アパート回りで見つけたナス科のお花で、ヨーロッパから持ち込まれた帰化種です。

　葉や熟していない果実は、ソラニンというアルカロイドを含みます。ソラニンは、じゃがいもの芽に含まれるアルカロイドと同じようです。別名にDeadly Nightshade（'deadly'は「致死の」意。Nightshadeは「ナス科の植物」）とありますが、この毒は命に関わるほどではありません。ただし、大量に食べると食中毒になってしまうので、子供が果実を見つけて食べてしまわないように気をつけましょう、とのこと。

　この毒性のある果実は、最初に食べたときに苦く、後に甘みが感じられるので、一般名Bittersweet（苦い＋甘い）の名があります。大昔のイギリスでは、魔力に対抗するために用いられた植物だそうです。


Near Apartment, MD
2002.07.08