玲児の近況

「ルーピー鳩山」は、ワシントンポストのコラムが最初みたいだが、

　　原文は、
the hapless and (in the opinion of some Obama administration officials) increasingly loopy" Hatoyama
で、
なんんと、「オバマ大統領の側近の高官たち」の意見だという。おい「たち」だよ複数だよ。

コラムニストの冗談ではないのだ。

ワシントンポストが書いたということになっているが、もっと事態は深刻のようだ。