ポピュラー・ネームポピュラーネーム(2004年10月13日)電話に出ると、「マイクです」と言う声。ああ、友達のだんなさん!就職が決まったんだった! 「マイクッ!元気ー?おめでとー!よかったねー!!わたしもうれしくってー」と思いっきり祝福♪ しかし、電話の向こうでは「ええ・・・はいぃ・・・」 照れちゃって、もう!「今忙しいでしょう?でもよかったあ」と勢いで話し続ける私。 しかし、電話口から聞こえてきたのは「あのぅ、、、だんなさんいますか?」という、すまなそうな声。 がーん、人違い?!他のマイクっていうと・・・?もしかして、だんな君のボスの・・・? /(@o@)/!! 蒸気が出るほど赤面しながらだんな君に取り次ぎました。(あやまってー!あやまってーー!)とジェスチャーで指示を出しながら・・・。 電話で二人は大爆笑。ひー!恥ずかしい!! 「いえ、イウは、違うマイクと間違っちゃってー。まったく、わはは!」と大うけしてるよ。 電話の後、がっくりしている私にだんな君「『何をお祝いされてるのかわからなかったけど、うれしかった(笑)』って言ってたよー」とフォローしてくれました。 もう、次にどんな顔をしてあえば良いのか・・・(* >_< *)。はずかしい。 そもそもありきたりの名前が多いから!とポピュラーネームのせいにしたりして。マイクだけで、6,7人、ジョンだって5,6人知り合いにいるよ。なんでよくある名前にするのかな。(*クリスチャンの方、ご存知の通り、ポピュラーネームは聖人の名前由来ですね。) そういえば、日本の女スパイが登場するアメリカ映画で、その妖艶な女スパイの名前が山田花子(みたいな感じの名前)で、見る日本人にはものすごく違和感があったという話を聞いたことがあります。『名は体を表す』って感じ、ポピュラーネームばっかりのこっちではわからないんだろうなあ。なんて、ね。 ねこに講釈 トップに戻る ホームへ戻る |