好奇心旺盛なインドア（旅行時は除く）

海外でテレビを観たいけど、
何言っているか分からなくて結局テレビジャパンしか見ない……

なんて言うのはもったいないと思います！

字幕があれば、
なんとなく理解もできますし
英語の勉強にもなりますよね


みなさんこの機能を使っていると思っていたのですが、

奥様のお宅にお邪魔した際
テレビに字幕なしだったので聞いてみたら

「え？字幕ってつけられるの？」

と仰っていたので、
もしかしたらご存じではない方もたくさんいるのかなー？と思い。
シェアさせて頂きますね


まず初めにテレビの字幕設定、
それからアメリカの映画館でも字幕ありで映画がみれる方法を紹介します。


まず初めに、我が家のチャンネルは
「ＡＴ＆Ｔ」です。

結構アメリカでメジャーな会社じゃないかな？と思います。
使っている方も多いのでは。

まず、こちらチャンネルです。



こちらのチャンネルの、
「ＭＥＮＵ」を押します。
ＯＫボタンの上のほうにあります。

これを押すと、


こんな画面がでてきます。
この状態で、
チャンネルの矢印ボタン（ＯＫボタンの隣）を右に５回押し、
「Options」という画面を出します。
すると、この画面になります。



そうしたら、「ＯＫ」ボタンを押し、
「Closed Captioning」というページをひらきます。
すると、



こんなページに。
「Closed captions　on」にチェックを入れ、完了です！！！

後はＭＥＮＵボタンでもＧＵＩＤＥボタンでも、
お好きな所を押して画面に戻ってください。
すると、



こんなかんじで字幕が現れました～！！！

字幕機能をオフにしたい場合は、
最後の行程で「Closed caotions off」にすればいいだけです。

違う会社のを使っていても基本は同じだと思います。

メニュー→オプション→クローズドキャプション　オン

ですね。

テレビジャパンでは対応していないので、
特に字幕は出てきません！


耳が不自由な方のため向けの機能だと思いますが、
英語学習者にも役立つ便利な機能ですね

さすが福祉国家（なのか？）アメリカです


ちなみに、
これ、実は映画館でも字幕ありで観れるんですよ
場所によって違うので、
チケットを購入する際に係員さんに聞いてみましょう。

「Could I use a closed captioning device?」

それだけで貸してくれます。

私がよく行く所では、
ポップコーン売り場の隣にあるカウンターで申し出ると
身分証明書（ドライバーライセンスでＯＫ）を預けさせられます。
そしてこんなものを渡されます。



これを、
コップを置くところにさします。



すると、このようにみえます。



慣れるまで角度が難しいけど、
その内慣れて自分の角度ができあがってきます(笑)


私が行くところはこうだけど、
メガネタイプのハイテクなものまであるみたいです。

是非、
海外でもお近くの映画館で話題の映画を楽しんでください



出張や次の休み、お得な旅行の予約はこちらから

海外でも対応可能！喋れるようになる英語学習はこちらから
→アルクのとことんスピーキング練習シリーズMyET