チョプラさんの翻訳本、発売日決定～

いや～～～～　忙しかったです・・・まだ進行中ですが・・・ 週１回ほそぼそと書いていたブログも１週抜かしてしまった程でした！ 先々週の金土日、先週の土日、と六本木の会場にて 初・ティーチングアシスタントの仕事で早朝から深夜まで働きづめ。 平日は、やはり早朝・深夜＆セッションの合間を縫って チョプラさんの翻訳本の仕上げ作業をこまごまと。 本に挟み込むチラシの製作もあったので、 昨日やっと最後の原稿を出し終わりました！ プラス、サロンのパンフレットの写真を全て撮り直す時期だったので （前回、プロのモデルさんにお願いしたので使用期間が決められていて） 打ち合わせ　～　大撮影会　～　写真選定　～　レイアウト仕上がりチェック をこの２週間に駆け足でおこなって、これも昨日でひと区切り。 全て同時進行だったので、本当に目が回りました・・・・ そして、チョプラさんの翻訳本の、発売日が決まりました！ ４月３日に「配本」だそうです。　と、書店に並ぶのは４月５日頃だそう。 タイトルは、出版社のほうで検討～決定で： 「あなたが『宇宙のパワー』を手に入れる瞬間」 となりました。　原題は “POWER, FREEDOM, and GRACE”。 中身はこんなです～↓↓↓ パート I　問題点　　　私たちが誰であるかを知らない 第一章　私が心から欲しいものは何？ 第二章　私は誰？ 第三章　なぜ自分が誰かを忘れてしまうのか？ 第四章　私の現実はどのようにつくられるのか？ パート II　処方箋　　　私たちが誰かを思い出す 第五章　死んだらどこに行くのか？ 第六章　永遠に続く幸せの鍵は？ 第七章　運の流れに乗って生きるには？ 第八章　あなたはいつ完全に目覚めるのか？ パート III　実践　　　私たちが誰かを経験する 第九章　　宇宙のパワーをどうやって手に入れるか？ 第十章　　どうしたら自由にあるがままに生きられるのか？ 第十一章　恩寵はどうすればもたらされるのか？ 第十二章　無限 付録：　古いパラダイムと新しいパラダイム 実際には出版社のほうで小見出しをたくさんつけて下さったので 読みたいところから読んだり、後で読み返すときに便利そうです☆ 序文、本文、注釈、訳者あとがき・・・全部の最終校正原稿を提出できて やっと、夏休みの宿題が終った小学生のような気分です～♪ 今日は大きなスーツケースを引いて、幕張メッセの近くのホテルまでやって来ました。 ここでリコネクティブ・ヒーリングのセミナーの、今期の最終回が開催されます。 そしてセミナーが終ったらその足で成田に移動して、フロリダへ。 一晩寝て起きたら・・・・・・沈黙の６日間に突入です～！ タミーちゃんから連絡が来ないので、どうやら一人での参加になりそう。 沈黙のまま同じ部屋で生活するほうが大変だったので ちょっとした宇宙の計らい、かな？ あ～　沈黙の日々は、どんな感じなんだろう～～～ ツライ時が来るのかな・・・　乗り越えるとランナーズハイ、みたいになるのかな・・・ もし、来週このブログで日記が増えていたら・・・ もがいている証拠かも知れません☆ 再来週の月曜日に日本に戻りま～す