カテゴリ:リコネクション
今週は、たくさんの校正作業をやり抜いて
木曜の夜、訳者あとがきを提出して、 翻訳の仕事もやっと明けました~~~ 今回手がけたのは、なんと神様に関する本でした。 ずっと無宗教で、かなり毛嫌いしてきた分野だったので (初詣とおみくじは好きですが♪) この本も敬遠していたのですが、 翻訳依頼が来たときにシンクロがポロポロ起こったのと 目次を見てみたら 「リアルで便利な神」 とか 「神の7つの段階」 「聖人のためのマニュアル」 や 「意図がもつパワー」 ・・・と チョプラさんの観点・切り口が面白そうで、且つワクワクしたので お引き受けしたのでした。 ふと、いっちばん初めに翻訳を手がけることになった時のこと を思い出したので、その頃の日記を見てみたら、 依頼が入ったタイミングと仕事を終えた時期がほぼ同じ・・・ 自分的にはプチシンクロ。 この本がきっかけでまた意外な展開をするのかな~☆ 今週は、月曜日からサロン勤務を始めていました♪ 産休明けの週というのに、結果的に月~金までフル稼動・・・ ま、レイちゃんも一緒にご出勤なので遅くまではいられませんが まだ生後6週間の赤ちゃんなのに、長い日は7時間ぐらい勤務して すっかりお仕事ベビーです。 出産前は、仕事始めは座ったままでできる瞑想講座からかしら・・・? と思っていたのですが、体の回復がやたら早かったので 先に「リコネクション」からの復帰になりました。 ほぼ2ヶ月、リコネクティブ周波数から離れていたので 毎日、セッション毎にビリビリ、シュワシュワ、浴びられて とっても気持ち良かった~♪♪♪ クライアントさん達に大感謝! 今振り返ると、レイちゃん抱っこで打撃をうけていたはずの 手首や、首~肩~腰 が、今週は痛くなかったです。 癒し、癒される、のリコネクションを改めて実感しました~☆ そうそう、レイちゃんが生まれてから2回だけ、 リコネクティブ・ヒーリングをしてみたことはありました。 一度目は、生後まもなく、泣き叫ぶレイちゃんに。 特にレジスター反応も見られず、 結局お腹がすいて泣いているので効き目は無く、断念。 二度目は、退院してレイちゃんを抱っこしながらの瞑想中 むずかりだした時に、自分は目を閉じて瞑想しながら 手だけレイちゃんに向けていたところ、 フッとおとなしくなったので チラリと片目を開けて見てみたら、レイちゃんが 私の手のひらに向けて、手の指を開いて 横目でジーっと見ていたので (その頃はまだ目は見えないはずだけれど) 「ドキィッッ!!!」 として はい、すみません。もうしません!!! と思ったっきり、です~~~ 確かに、生まれた日からよく手の指をパラパラと動かす子 ではあったのですが、もう少し大きくなったら 何かできるようになるのかな? 春のリコネクションセミナーも おそらく休憩時間に授乳をしながら、になりそうなので レイちゃんその場で何か覚えちゃうかもです☆ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[リコネクション] カテゴリの最新記事
こんばんは~♪
リコネクション復帰おめでとうございます! 翻訳のお仕事もこなされていて、すごいですね~☆ 愛子さんの日記からは、本当にいつも 元気を頂いてます~(^O^)ノ ありがとうございます! レイちゃんのリコネクティブ・ヒーリング、 受けてみたいなぁ~♪ (2008.01.27 00:05:30)
おめでとう♪
レイちゃんおそるべし。今から才能の片鱗をあらわしているのかしらん。 (2008.01.27 01:31:27)
愛子さん、翻訳お仕事明け&リコネクション復帰まずはおめでとうございます!
私はこの春のリコネ(レベルI~IIIまで)を受講しますので、その時にレイちゃんにもお会いできるかもしれない!と楽しみにしてます(^^)。 それではまた(^0^)/。 (2008.01.27 17:04:32)
親子でスーパー振りを発揮ですね~! p(^O^)q
ガッツも数ヶ月前から,リコネクティブをしています。 両手を前方にハッ!と掲げて,きちんと指もポジショニングされていて,エリックを髣髴とさせるような,ちょっと笑える状態です。 (爆) 子供たちの可能性は,無限大ですね~☆ (2008.01.28 10:09:10)
女王陛下のロンドンさん
>お元気で復帰されて何よりですね! >レイちゃんは、、、大物になる予感~☆ ----- どうなんでしょ?でもレイちゃんは状況把握をよくしていたり、こちらのこともお見通し~という感じです。そのもとで私は修行でーす! (2008.02.03 08:18:50)
翡媛さん
>こんばんは~♪ >リコネクション復帰おめでとうございます! >翻訳のお仕事もこなされていて、すごいですね~☆ >愛子さんの日記からは、本当にいつも >元気を頂いてます~(^O^)ノ >ありがとうございます! >レイちゃんのリコネクティブ・ヒーリング、 >受けてみたいなぁ~♪ ----- 先日、コメントをいただいていた頃、ほぼ同時で私は翡媛さんのブログに行っていたのでした~自分のところに戻ってきてコメントを見てビックリしました! またいろいろ会えるようになりたいでーす♪ (2008.02.03 08:20:51)
BeautyEnergyさん
>おめでとう♪ >レイちゃんおそるべし。今から才能の片鱗をあらわしているのかしらん。 ----- そうそう恐るべし、なのです~。 才能はどうなんでしょう? でもとりあえずどうなっていくのか楽しみです~♪ (2008.02.03 08:23:17)
久高島大好きさん
>愛子さん、翻訳お仕事明け&リコネクション復帰まずはおめでとうございます! >私はこの春のリコネ(レベルI~IIIまで)を受講しますので、その時にレイちゃんにもお会いできるかもしれない!と楽しみにしてます(^^)。 >それではまた(^0^)/。 ----- お~♪♪♪ そうか~参加されるのは春のセミナーでしたね~! レイちゃんは抱っこ紐に入れているとおとなしいので、受付フロアにもチラリと顔を出せるかも知れません☆ もっぱら控え室で授乳待ちだとは思いますが。。。 (2008.02.03 08:26:08)
森の中の海さん
>親子でスーパー振りを発揮ですね~! p(^O^)q >ガッツも数ヶ月前から,リコネクティブをしています。 両手を前方にハッ!と掲げて,きちんと指もポジショニングされていて,エリックを髣髴とさせるような,ちょっと笑える状態です。 (爆) >子供たちの可能性は,無限大ですね~☆ ----- ガッツ王子はもうリコネクティブヒーリングを始めているのですね~?すごーい! レイちゃんも追っかけで出来るようになったらベビーヒーラーの先輩として弟子入りさせて下さいな♪ (2008.02.03 08:28:32) |
|