現代の古代図書館

地球を統一し、ヴェガ星系を拠点とするペリー・ローダンの太陽系帝国は、トプシダー人との戦いを経て、アルコン人の技術と、太古の遺産「時間地下庫」の秘密を手にしました。ローダンは、これらの技術を統合し、銀河の広大な領域を一瞬で結びつける、革新的な航行手段を開発しようと試みます。

このエピソードの焦点は、ローダンたちが開発した超空間技術や、時空を歪ませる、あるいは短縮する新たなドライブの試験と、それを用いた最初の長距離探査です。

ローダンは、銀河の謎を解き明かし、人類が直面する真の脅威の正体を探るため、アルコンの学術長クレストから得た情報に基づき、銀河系の遥か辺境にある、重要な目標地点への遠征を決定します。

この遠征には、ローダン自身と彼の信頼するクルー、そして特殊な環境下での能力が不可欠なミュータント部隊が参加します。彼らが旅する先は、これまで地球人が足を踏み入れたことのない未知の宙域であり、そこにはアルコン人すら知らなかった古代の遺跡や、危険な異星文明が待ち受けていました。

ローダンたちは、新たなドライブ技術の試練に直面し、時間と空間の概念が歪むような奇妙な現象や、時空を監視する謎の存在との遭遇を経験します。

「銀河の時空を抜けて」は、太陽系帝国が防御から銀河文明への探求へと舵を切り、人類の活動範囲を一挙に拡大させる、壮大な冒険の序章を描いています。この遠征がもたらす情報こそが、後のローダン・サーガ全体を決定づけることとなるのです。