現代の古代図書館

​​地球を「アトランティス要塞」として要塞化し、ドルーフの侵攻を一時的に食い止めたペリー・ローダン。しかし、敵の正体や本拠地、そして彼らがこちらの宇宙に留まれるメカニズムについては、依然として謎に包まれていました。

そこでローダンとアトランは、敵の懐深くに潜入し、その中枢情報を持ち帰るための極秘のスパイ作戦を立案します。この任務に選ばれたのは、生身の人間ではなく、最新の偽装技術を施した高度な自律型ロボットでした。

擬態の技術：太陽系帝国の科学者たちは、ドルーフの生命維持装置や外見、さらには放出するエネルギー波を完璧に模倣した「ロボット・スパイ」を開発します。このロボットは、ドルーフの艦隊や基地に紛れ込み、彼らの**「次元変換技術」**の核心を盗み出すことを命じられます。

異次元の深淵へ：ロボット・スパイは、ドルーフの宇宙船がこちらの宇宙（正物質宇宙）から異次元（オーバーラップ・ゾーン）へと帰還する瞬間に乗じて潜入に成功します。そこで目撃したのは、私たちの宇宙の常識を覆す、ドルーフ独自の巨大な文明圏と、彼らが計画している銀河系全体を異次元へ引きずり込むための恐るべき巨大装置でした。

決死のデータ送信：潜入が発覚し、ドルーフの警備ロボットやセンサーに追い詰められながらも、ロボット・スパイは自らを犠牲にして収集した膨大なデータをテラ（地球）へ送信しようと試みます。

「ロボット・スパイ」は、派手な艦隊戦の裏側で繰り広げられる、孤独な潜入任務を描いたスリリングなエピソードです。このロボットが持ち帰った（あるいは送信した）情報は、後にローダンがドルーフに対して決定的な反撃を仕掛けるための、極めて重要な鍵となります。