現代の古代図書館

​​ドルーフとの戦いが激化する中、物語の焦点は再び、地球に隠された超古代の秘密**「アトランティス」へと戻ります。かつてアルコンの将軍だったアトラン**が、一万人以上の部下と共に地球（ラール）に築いた栄華の地が、なぜ、そしてどのようにして海に沈んだのか。その悲劇的な真実が、ドルーフの「時間操作」の影響により、ローダンたちの前に白日の下にさらされます。

一万年前の惨劇：物語は回想と現実が入り混じる形で進行します。かつて大マゼラン雲から侵攻してきた**ドルーフの先祖（あるいは関連する異次元種族）**との激戦の果てに、アトランティス大陸は戦略的な理由、そして敵の圧倒的な攻撃によって壊滅的な打撃を受けました。

アトランの決断：アトランは、地球の原始的な人類を守り、アルコンの技術が敵の手に落ちるのを防ぐため、自らの手でアトランティスを沈めるという苦渋の決断を下しました。その際の「絶望」と「再生の誓い」が、現在のドルーフとの戦いにおけるアトランの行動原理と重なり合います。

現在への波及：ドルーフは、かつて自分たちの先祖が敗れたアトランティスの「残骸」に隠された、アルコンの強力なエネルギー源や技術を奪取しようと、現代の地球（テラ）へ大規模な攻撃を仕掛けます。ローダンとアトランは、かつての悲劇を繰り返さないため、沈没したアトランティスの遺跡を舞台に、最後の防衛戦に挑みます。

「アトランティス最後の日」は、アトランという不老不死の男が抱える**「数万年の孤独」と、彼が地球に対して抱く「愛着」**の深さを描いたエモーショナルなエピソードです。過去の終焉を看取ったアトランが、ローダンという新たな戦友と共に、地球の未来を守るために過去の遺産を解き放つ姿が感動的に描かれます。