|
テーマ:ADSL、どうですか?(381)
カテゴリ:海外でのPCトラブル
おいらの自宅には日本ほどではないにしろ、 企業からセールスの電話がかかる。 アウトバウンド (Out bound) だね。 今日のセールスの電話はみえみえのアウトソーシング(outsourcing)、 強い訛り(南米?)のあるスペイン語だった。 いくつかの相手の質問に答えてやり、 仕事たいへんだね、どこから?っておいらが質問すると、 相手は丁重にはぐらかして答えない。笑 アウトソーシング会社はどこから?の質問には答えないように 教育されてるみたいだから、 答えないことが逆に外注、外部委託だってことの証になる。 2009頃までは、セールスの電話は メチャ暑いね!っておいらが言うと、 今日は冷房の効きがよくないのよ、 セビ~ジャ市内よここ、信じられない。 な~んて、相手はアンダルシア訛りまるだしで、 しゃべってたのに・・・ 今日日のスペイン、 コールセンターまで外国に取られちまったのか? ドイツではアウトソーシングばっかしだよ。 消費者からの電話を受けるインバウンド (In bound) でも 東欧なんかにコールセンターが移動しちゃった。 但しいいこともある。 東欧の人間はドイツ人より親切、 ドイツ人なら知らない!で終わる会話でも いろいろおいらを助けようと仲間に聞いたりしてくれる。 その仲間内の会話が漏れて聞こえるんだけど、 それがチェコ語?だったりして・・・ あ、やっぱり!なんておいらは思ってる。笑 画像↑は2010においらの自宅に付けた テレフォニカの備品、ただつなげるだけで 超簡単!なんだけど組み込まれたセキュリティーソフトの おかげでブログのUPがスムーズにいかないことが 判明!この解除がたいへんだった。 その時は一年に一ヶ月使うのに毎月支払うのか? なんてけちくさいこと考えてたが・・・ これがなかったら今回の長期滞在は発狂してた。 笑 PS 画像付き過去日記の表↓ 過去日記の一覧表のサムネイル・チェックをすすめるぜ! Calendar.の日付をクリック! │<< 前へ │一覧 │ は壊れてるよ!(特に赤字!)(正常な時もある?汗) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[海外でのPCトラブル] カテゴリの最新記事
~~~ヾ(^∇^)おはよー♪
日本の職人さん・・ 日曜だけど仕事に来てるよ・・ 働き者だぁ・・(⌒▽⌒)アハハ! セキュリティー・・ これって結構厄介なんだよね・・ 応援完了! (2012/02/19 10:46:58 AM)
田舎町なこの辺に、大都会・TOKYOからきたと思われるコールセンターがいくつかできているのは知ってるんですが。
コールセンターを外国に置かれると、またこの辺不景気になりそうです…。 でも、遅かれ早かれそうなるんでしょうね、日本でも。 (2012/02/19 01:08:34 PM)
日本ではコールセンターが首都圏じゃなかったりする。
今日はちょっと駆け足です~ (2012/02/19 10:59:56 PM)
スペインにも訛りがありますよね~
たくさん。主さんの訛りはやはり日本語訛りなのですか? (2012/08/09 08:51:04 AM)
ソフィさん
>スペインにも訛りがありますよね~ >たくさん。主さんの訛りはやはり日本語訛りなのですか? ----- わかんないけど、 東洋人はRとLだめだから ・・・笑 スペイン人にはどんな風に きこえてるんだろ? (2012/08/09 10:05:49 AM) |