ゲマトリア（数秘術）に続き、カバラの話題が続くが、
最新刊Kabbalah Secretsを試し翻訳してみる
実はラビの間でも、
正確にカバラの内容を把握しているのはわずかで、これが、
クリスチャン著者から紹介がなされたのは奇跡的なことらしい、
特筆は、カバラ(タルムード/トーラ/ゾハール、613のルール)の
Full Spectrum Dominance（全地球支配）の現実
地球支配計画で、テクノロジー駆使の記述があること、
＊欧州の産業革命（1840年～）はトーラで預言されており、
実際、この頃から急速に新テクノロジーによる工業化が進み、
テスラやアインシュタインも台頭してくる、
ｰ＞実にモダンサイエンス（工業化）はカバラが背景にあった！
アンソニーの驚きは、カバラのシステムが自分の推論、即ち、
「量子力学が現代を動かすシステムである」と重なったこと、
＊中心に量子力学、そこから放射状に各種原則が出る、
これをルーレットや、
イエスもなしたジオマンシーを機械復活させる量子力学
自転車のハブで表わした、
プリズナーのロゴが示す量子力学が動かす世界
だからコー言う比喩も出てくる、
Full Spectrum Dominance（全地球支配）の現実
50000feet：タルムード
40000feet：カバラ
30000feet：量子力学
（AI/ソリッドホログラム/CERN/量子コンピュータなど）
道理で、ぶっちぎり10時間以上も番組を組んでいるわけだ、
”Kabbalah Secrets”はクリスチャンの著作だが、
注目は本家カバリスト（ラビ）の著作（Vol1＆2）があり、
こちらがより詳細となっている、（これは貴重本！）
1）The Secret Doctrine of the Gaon of Vilna
2）The Josephic Messiah, Leviathan, Metatron and the Sacred Serpent
孫子の兵法ではないが、敵を知ることは戦いのイロハ、
Vol.1の概要、（Google訳）
This work reveals the ancient yet futuristic imperative behind the unexpected confluence between Kabbalah and science that was prophesized to begin in the year 1840 and onward.
This prediction, first revealed in the 13th century Zohar, necessitates the "reunion" of the kabbalistic "wisdom from above" together with the technological "wisdom from below" in order to stimulate global redemption into the Messianic Age and beyond.
This mystical doctrine is based upon the teachings of the Gaon of Vilna drawn from his writings and especially from the 200 year old hidden book Kol HaTor - The Call of the Turtledove - kept secret and only published in 1968.
The Secret Doctrine of the Gaon of Vilna is the first ever extensive and coherent presentation of the esoteric Kabbalah school of Rabbi Eliyahu ben Shlomo Zalman, considered among the greatest Torah sages and mystics of the last several centuries.
この作品は、1840年以降に始まると予言されていたカバラと科学との間の合流（産業革命）の背後にある、古典的且つ未来的な絶対命令を明らかにしています。
13世紀のゾハールで最初に明らかにされたこの予測は、これから迎える救世主時代以降の世界的な贖いを促進するために、技術的な「下からの知恵」と共にカバラ的な「上からの知恵」の合流を必要とします。
（＊この表現はおそらく堕天使からの技術供与を示唆すると思われ、）
この神秘的な教義は、彼の文章、特に200年前の隠された本Kol HaTor（The Turtledoveの呼び声）から引き出されたGaon of Vilnaの教えに基づいており、1968年に公開されました。
本書は過去数世紀最大のTorah賢人/神秘主義者であるラビエリヤフベンシュロモザルマンによる首尾一貫したプレゼンテーションです。
Vol.2の概要、
This work, Volume II of The Secret Doctrine of the Gaon of Vilna,
introduces the reader to the virtually unknown Kabbalah School of the Gaon of Vilna.
これからカバラスクールへご案内します、
This cosmology incorporates an ancient prophesy mandating a messianic interface between Kabbalah and science.
この宇宙論は古代の予言を取り入れています、それはカバラと科学と言う必須の組合せを示します、
The reader is taken on an exploration of the most challenging "secrets of secrets" to be found from among the entire corpus of the kabbalistic teachings of the Jewish sages:
カバラの秘中の秘へご案内します、
the secret mission of Mashiach ben Yoseph (the Josephic Messiah) and the Twin Messiahs,
マシアッハ・ベン・ヨセフ(ヨセフ・メシア)と双子の救世主の秘密の使命、
the cosmic drama of the Sacred Serpent and its role in accelerating technology,
加速される技術における神秘な蛇の宇宙ドラマとその役割、
the Feast of Leviathan and its higher dimensional flesh,
リヴァイアサンの祭りとその高次元の体、
and Metatron Prince of the Presence the ultimate key to unlocking the Gaon's Kabbalah system, specifically the doctrine of Kol HaTor, and for that matter, the entire Torah and the cosmos.
そして現在の王子メタトロン、彼はカバラシステムを解くキーで、特にKol HaTorの教義を解き明かす究極の鍵となります、そしてそれは、全トーラーと宇宙を解くものです、
著者の紹介、
Joel David Bakst is a teaching rabbi and scholar of Talmud, Kabbalah and Biblical Hebrew who, for 20 years while living in Jerusalem, studied and taught in Orthodox yeshivot.
He has lectured and given workshops in Israel, the United States and India.
He has written extensively about the confluence of Kabbalah and science with a special interest in the biblical and kabbalistic references to the pineal gland and the DMT model as it relates to higher consciousness and global evolution.
He lives and teaches in Southern Colorado.
ｰｰ＞カバラとサイエンスの関係に注視して出版、
19世紀初期から急速に欧州に広まった産業革命、
しかも、記述通り、
the Sacred Serpent and its role in accelerating technology,
今なお、テクノロジーの進展は早まるばかり、
これに輪をかけているのが量子コンピューターの出現、
スピード、処理量が天文学的となっているのを見るにつけ、
時の終わりが近づいているのを感じないわけにはいかない、
カバラのターゲットは、
（テクノロジー/カバラサイエンスを駆使し、）
救世主の出現による新世界（新人類）の創出である、
＊上の本、買おうか買うまいか迷っているところ！？
