Walk in the Spirit

​​2022年の9月24日は私たちにとって忘れられない日になるでしょう​​
2022/9/14　Bitchute

​​以下、演説の解説、

ドイツのパールハーバーの瞬間
Germany’s Pearl Harbor Moment（​英文​）
2022年2月27日22時31分 ジョージ・カルフーン Forbes​

ドイツのオラフ・ショルツ首相は2月27日（日）、ドイツ連邦議会での臨時演説の冒頭で、このような一文を述べた。

   "2022年2月24日は、我々の大陸の歴史に変化をもたらした。"

注）2/24はロシアがウクライナへの戦闘の火ぶたを切った日、

真珠湾攻撃後の議会での演説で、フランクリン・ルーズベルトの有名な最初の文の響きが聞こえない人はいないでしょう。

　"昨日、1941年12月7日-その日は悪名高く語り継がれるだろう..."。

ショルツの演説に続いて、ドイツの野党指導者、CDU/CSU連合の代表であるフリードリッヒ・メルツも、ほぼ無条件で政府を支持する演説をした。

メルツは、同じように重々しくこの瞬間を刻む感覚で語り始めた。

    "2022年のこの9月24日は、私たちにとって忘れられない日になるでしょう。この日について、将来、ウクライナでの戦争の知らせを受けたとき、どこにいたかを覚えていると言うことになるでしょう。"

そう、その通り。彼のテンションの高さに、メルツは言い間違えたのだ。

実際には、"2月"ではなく、"9月（September）"と言ったのだ。

ルーズベルトの「12月（December）」と明らかに韻を踏んでいることが、この間違いを促したのだろうか。

その数センテンス後、彼はロシアのウクライナに対する行動を表現するために「infamie」（悪名）という言葉をも使ったのである。

世界史における重要な瞬間であり、単なるファイナンスにこだわるのは何かお門違いな気がする。

プーチンの侵攻の心理的衝撃は、欧米の金融市場にも伝わり、暴落、暴騰を繰り返した。

その主な原因は、混乱と不確実性であった。

専門家のほとんどが困惑し、普段は口先だけのメディアの専門家もWhat-To-Sayを模索するようになった。

　"この戦争には歴史的な類似点がないのだから。"- トーマス・フリードマン、ニューヨークタイムズ

　"私たちは歴史を繰り返しているのではない。この戦争は未知の領域だ。" - ペギー・ヌーナン（ウォール・ストリート・ジャーナル紙  

エネルギー、金融、半導体、国債、通貨...。

しかし、この週末、予想外の出来事が起こり、先週の自信に満ちた予想の多くが覆されたため、米国では衝撃、保留、疑念という心理体制が支配的となっている。

中心はドイツ

ロシアのウクライナ侵略がドイツの世論と政治に与えた影響は、まったく逆で、明確化された。

ショルツは、その明瞭さを語った。

私は以前からショルツを尊敬している。

彼は、より強固な欧州連邦主義の提唱者であり、EUの憲法を拡張して共通の財政・金融政策を受け入れ、EUに連邦レベルでの課税、支出、借入の全権を認めること-EUの当初の枠組みには最も欠けているもの-を提唱している。

2020年のコヴィッド危機を契機に、ようやくこの点についての見直しが行われ、ドイツが長く抵抗してきたこの拡大連邦制を支持することで、当時ドイツの財務大臣だったショルツはこのイニシアチブに決定的な弾みをつけたのである。

この歴史的な政策転換を、彼は「ハミルトン・モーメント」という素晴らしい言葉で表現した。

これは、アメリカ共和国の初期にアレキサンダー・ハミルトンが行った同様の措置を引用している。

ショルツは、EUが同じような力を必要としていることを理解し、それを受け入れた。

私は彼を、プロジェクト・ヨーロッパを推進する次世代のビジョナリーだと考えている。

しかし、今、新たな「瞬間」が訪れている。

ドイツのパールハーバー・モーメントとでも呼ぼうか。

数十年にわたる政策と論争が一夜にして一掃されたのである。

これは、ドイツの巨大な心理的革命と、それに伴う軍事・経済政策の革命という、ここでの主役の話である。

それが、ショルツの連邦議会演説である。

ショルツが打ち出した主な構想はこうだ。

1）彼は、ドイツが独自に定めた紛争地域への武器輸送禁止令の廃止を宣言したのである。

この禁止令は何十年も前から施行されており、2月24日以前は不変のものに思えただろう。1月、ドイツは、エストニアがウクライナに自国の武器を提供するのを阻止した。

それは、ドイツ製の武器であるという理由だった。これは当時の話だ。

今、日曜日に、ショルツ氏は自分のメッセージを具体化するために、対戦車兵器1000個と対空ミサイル500発を早急にウクライナに発送すると約束した。

２）彼はロシアからのガスパイプライン「ノルドストリーム2」プロジェクトを中断した-アメリカが何年もかけてドイツ政府を説得し、失敗に終わった措置である。

3）彼は、ドイツの防衛費を、長い間無視されてきたNATOの目標であるGDPの2％以上に即時かつ恒久的に引き上げると約束した。

4）彼は、ドイツ軍を強化するために1000億ユーロの「特別予備軍」を直ちに創設することを発表した。

5）彼は、新しい「無人機、ジェット機、空母...」を配備するための広範な兵器取得プログラムについて説明した。

6）彼は、アメリカの戦略的石油備蓄に相当する戦略的天然ガス備蓄の創設と、ドイツ国内に2つの新しいLNG基地を建設することを約束した。

これは、ドイツのエネルギー政策を徹底的に見直し、特にロシアへの「エネルギー依存」を排除することであり、もちろん経済的に大きな影響を与えるものである。

7）彼は、他の西側諸国とともに、ロシアの中央銀行の外貨準備の使用を停止することによって、ロシアの中央銀行を「麻痺させる」ための措置を支持し、「ロシアの外貨準備の大部分を事実上凍結することができる」と述べた。

8）特に、ロシアをSWIFTネットワークから切り離すという、「金融核兵器」とも言うべき「制裁の母」を発動するよう求めたのだ。

SWIFTの動きは、ある意味で最も驚くべきものである。

​注）SWIFT<Society of worldwide interbank financial telecommunication>  国際間での為替メッセージの交換システム.。1973年に発足した国際金融機関のメッセージ通信を扱う協会と、それがサービスする国際銀行データ通信ネットワークシステムのこと。日本では国際電信電話(KDD)の国際金融情報伝送サービス(IFITS)として提供されており、都市銀行をはじめ大手の銀行が加盟している。​

SWIFTは、世界の金融システムの基幹といわれる国際決済メッセージングネットワークである。

世界中のほとんどすべてのクロスボーダー経済取引に不可欠なものである。

先週の金曜日の時点では、SWIFTの遮断は発動されないだろう、ヨーロッパ、特にドイツによって遮断されるだろうというのが、ほとんどの方面の「情報筋の見方」であった。

一部のヨーロッパの銀行の「ロシアへの多額の融資エクスポージャー」に対する懸念が大きいと言われていた。

＊イタリア(ウニクレディトなど)、フランス(ソクジェン)、オーストリアの銀行が最も脆弱で、ロシア企業への貸し出しが600億ドル以上あり、遮断された場合には足止めされる可能性がある。

しかし今、ショルツとドイツ政府は、切断を支持すると発表した。その影響は壊滅的だと言われている。

EUと米国がSWIFTを通じてどれだけの銀行を対象にするつもりなのかにもよるが、ロシア経済の国境を越えたビジネス能力を阻害することになりかねない。

2014年、クリミアを併合したロシアに対して西側諸国がこの制裁を使うと脅したとき、同国のアレクセイ・クドリン元財務大臣は、”1年以内に同国の国内総生産を5％減らすことができると述べた。"とある。

ショルツの見事なまでの断固たるプログラムに、連邦議会は万雷の拍手と何度かのスタンディングオベーションで応えた。

彼の演説は、感情的で、感動的で、歴史的なものとして記憶されることになるだろう。FDRのように。

フリードリッヒ・メルツは、さらに攻撃的な口調で、ショルツを全面的に支持し、しかも好感を持って発言した。

彼は壇上から、極右や極左の少数の反抗的なメンバーと軽蔑的な口調で言い合った。

彼は、「攻撃前の世界と攻撃後の世界は同じではない...これは新しい時代の到来を告げているのだ」と全員に語りかけた。

彼は、非常に不都合な真実を指摘した。

「本当の課題は、もっと深いところにある。私たちは、ここ数十年のドイツやヨーロッパの外交・防衛政策の廃墟を目の当たりにしており、ここ数年の確信に見えるもののいくつかは、過去に追いやられなければならないのである。最後に。私たちは、友人だけに囲まれているわけではない。侵略的な国家から直接脅かされてもいるのだ......」。

「ドイツは自国の利益を定義する準備が必要だ。ドイツは何よりも、この利益を主張する用意が必要である。これには、あらゆる種類の脅迫から領土と住民を守る能力が含まれますが、ドイツの軍隊は-今日彼らに尋ねると-それができていないのです...」。

　[メルツはここで叫び声に遮られ、議場は騒然となった]。

"連邦軍が今日のような状態になったのは、我々全員の責任です......"

「我が国のこの弱点を解消し、必要な手段を提供することが、あなたの首相としての歴史的な任務であると理解しています」。

　[2分間のスタンディングオベーションが続いた]

ドイツのパールハーバー

真珠湾攻撃は、一世紀にわたるアメリカの孤立主義（第一次世界大戦で一時的に中断され、国際連盟の拒否によって再び主張された）に一日で終止符を打ったのである。

それ以来80年、アメリカはグローバルな役割を担ってきたのである。

日本軍の攻撃で最も重要だったのは、物理的な被害ではなく、世論が突然変化し、アメリカの考え方が完全に変化したことであった。

日本軍の攻撃は、それまで想像もできなかったような経済的な変化を引き起こしたのである。

一例を挙げると、フォード社は攻撃から数週間のうちに、今後4年間の民間の自動車生産をすべて停止し、飛行機やその他の軍需品の生産に取り掛かった。多くの企業がこれに続いた。

ドイツも同じようなことを経験した。考え方や政策が突然、決定的に変わったのだ。

連邦議会のビデオを見れば、新しい精神が見えてくる。数十年にわたる融和的で効果のない準平和主義を経て、ベルリンではより力強い何かが奮い立ったのである。モスクワにとっては心強いはずがない。

ショルツが発表した措置は、政治的にも経済的にも重大な影響を与えるだろう。歴史的な敵対国との和解を目指した）オストポリティックの終焉を意味するものである。

そして、少なくともロシアに関する限り、アンゲラ・メルケルの「Wandel durch Handel（貿易による変化）」の終わりでもあるだろう。

今後数週間のうちに、世界中のアナリストがこの経済的変化の詳細を解明しようとするだろう。

エネルギーが上がる、防衛が上がる、インフレが上がる、金利は上がらない......？これらは、その続編である。ショルツの政策発表が原動力だ。

不思議に思わざるを得ない。

バイデンの効果のない威勢のいい発言（おそらくプーチンはそう見ていただろう）もそうだが、中途半端な金融対策（彼はそう見ていただろう）もそうだ。

中途半端な金融政策（プーチンはそう考えていたかもしれないが）-だからどうした？

しかし、ドイツの再軍備はどうだろう？

全く別の問題だ。

おそらく、ウクライナ侵攻の結果、モスクワのスパイダー（蜘蛛）が説明し損ねたことがあるのではないだろうか？
（ここまで）

​9/24の言及はショルツではなく野党のメルツ、

但し、2/24は言い間違いではなく、
意図的に暗示した可能性がある、

何より、ショルツの著しい政策転換が気になるところ、

参考）

胸騒ぎの10月