2005/08/30(火)13:04
わりとげんき
今、ニュージーランドの海にいます。
昨日、ハワイからきた女の子と
意気投合して、いっしょに
海辺まできたものの、
「明日帰らないといけなくて・・」
といって、今日帰っちゃいました。
しくしく。
帰らないで私にサーフィン教えてよ~~
(サーフィンがうまいんだってさ)
さびしくてしくしくしてたが、
海辺を歩いていたら元気になった。
単純~。
アメリカ人の英語は非常に私にとってわかりやすい。
「ペインキラー(痛み止め)ありますか?」
ときいたら、
「はあ?えーと、ああ、パインキラーのことね!」
といわれて
ふむ、異文化体験。
と思った。