|
カテゴリ:うちのこたち
こんにちは。
今日はお休みなので、 ずっと記録として書いておこうと思ってたネタです^^ たそがれケロスケ(4歳9か月、好きな食べ物 ぶどう)
ケロスケの由来は過去日記 下の方をご参照くださいマセ kayoちゃんが書いてたK5くんの「おまえ」ネタ ケロも全く一緒で腹抱えて笑いましたわ、ありがとう! えぇ、言いますとも。 前に私が前髪切った時の第一声は 「チョッキンしたか?おまえ」でしたし、 こないだ、パパにちょっと叱られた時は 「ほらな!やっぱりおまえはすぐ怒るぅ」とほざきました。 誰か、この子にも教育を~ もちろん、その場ですぐさま𠮟るんだけど、 あ、チョッキンの時は、私、笑えてすぐには𠮟れませんでした。 「チョッキン」と「おまえ」のコラボがおもしろすぎて(* ̄∇ ̄) 周りの大人もついケロに「おまえ」とか「あんた」とか言っちゃうし 反省すべきところですよね・・・ さて、記録したい 【ケロスケの日本語講座】 ケロはなぜか「●●ばっかり」が昔から 倒置法。 例1 「ばっかり、ムラサキ(訳:ぶどうばっかり)」 好物のぶどうをばぁちゃんからたくさんもらった時に使う語。 これは 昨年言ってたので、今は「ばっかり、ぶどう」と言えます。 ま、どっちもどっち☆ 例2 「ばっかブルーやん!(訳:ブルーばっかやん!)」 キョウリュウジャーのカードゲームでブルーのカードが出てくる。 その日、たまたま、着ていた服が上下ブルーだった時に使う語。 例3 「ばっかり、食べたのに・・・(訳:食べたばっかりなのに・・・)」 遅めの朝食をとった休日に、お昼、ごはんを食べなさいと促された時に使う語。 他にも特殊な日本語を操る時は多々ありますが、 「ばっかり」という言葉だけ、倒置するんです、なんでかな? あと、「今日の保育園のおやつ何だった?」などと質問すると めんどくさい時は 1秒以内 に次の言葉が返ってきます。 「あからん!(わからん!)」 ・・・うぅぅ、めげるな、私。←倒置法 【可愛いブローチいろいろ】 ブローチ使いが下手で、眠ったままの手持ち品がけっこうあります・・・ お友達、かわいく付けてるよね~ 勉強させてね^^ このちょうちょもイイな どっちも carmine どっちも 鳥 TOPページ や公開ブックマーク→でも 気になるモノ随時更新中です♪ どちらかに応援クリックいただけると嬉しいです。 いつも本当にありがとうございます^^ お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2013年06月12日 23時48分46秒
[うちのこたち] カテゴリの最新記事
|