中学の英語の授業で「temples of Kyoto」を「京都の天ぷら」と訳したＴさん。

小学校の国語の時間に「『あたかも～（のようだ）』という文章を作れ」という問題で、「きょう宿題が、あたかもしれない」と書いたＭ君。

今年から成績は絶対評価になるから安心しなさい。(@^▽^@)ノ　人生～、いろいろ～♪　

＜きょう生徒たちは通知表をもらってくる…。日本初の「絶対評価」での通知表であります。しかし，愛知県の入試では、高校へ提出される書類には「相対評価」の評定が記されることになっている。いわば二重帳簿のようなものが裏で存在するわけである。ややこしくなるなぁー。＞