日本語が難しい。

 今日は落ち込んだ・・・・・・・・・。 タンデムパートナーに質問された。 「私はあなたに本を貰います」という文について。 なぜかこの文、タダにはおかしく聞こえたので 「私はあなたから本を貰います」 に言い直したら、「教科書にはそう書いてある」と言われた。 確かに。 「あなたに」は正解である。 普段使う日本語・・・・・・・・・・・忘れていっている・・・・・・・・・・・・・・・・。  しかもさっき棚から瓶を落として同居人の皿を割った・・・・・・・・・・・。  落ち込めばどんどん悪いほうにしか向かっていかないタダなのであった・・・・・。   メンタルが弱いメンタルが。　笑