フィーネfineはイタリア語で、終わりの意です。音楽で、楽曲の終止を表す用語です。小学生の時におぼえた横文字です。
映画のラストにFIN（fin）と出ますが、「ファン」と読み映画での「終わり」の意味です。「La Fin」（ラ・ファン）」と、定冠詞 La がついているものもあります。英語の The End と同じ意味で、 Fin は、英語の finish と語源が同じです。final、finaleも終わりを意味する単語です。スペイン人の場合は「フィン」と読み、フランス人の場合は通常「c'est fini（セフィニ）」を意味しているという暗黙の了解があるので「フィニ」もしくは「フィン」と読み、決してフランス人はファンとは読まないそうです。英語圏やイタリア語圏では、英語のfinishかラテン語のfinisを意味しているという了解があるので、その場合は「フィン」と読みます。
