オバカな３兄弟を育てる。

ハワイでは非ネイティブの子供達のために
夏休みの英語クラスがある。

長男と三男はサマースクールが終わり
次男は3日まで高校のプレスクールがあるけど
あと3日で終わり。

自転車で色々回る予定。

自転車で行ける場所はワイキキの動物園と水族館。
ビジョップミュージアムも頑張れば行ける。



しかし来週の頭はチチの仕事のパーティーと
ファミリーで集まる日があり
大人だけの公式パーティーと
子供も交えたファミリーパーティーがあるから
自転車では来週以降に出かけることになりそう。



ハワイ語の辞書も買っちゃったー。

三男が通う小学校では
ハワイ文化の授業があったり
ハワイ語の歌があったりして
遠足でついて行ったときに全く分からなくて
残念な思いをしたんですが
ついに見つけちゃった。

前に海にある養殖場に行った時に
ロコーとインストラクターが言ったら
イアーと言わなくちゃいけなくて
なんのことか分からなかったけど



ロコは池or湖



イアは魚

という事が判明。

謎が解けた。


けっこうハワイ語を会話に突っ込んで来る人がいて
意味が分からないから勉強しよう。

せっかくハワイにいるんだから
こうやって地道に勉強しないともったいない。

ちなみにハワイにいるからって
自動的に英語が話せるようになるわけじゃない。

だから、海外にいたら簡単に喋れるようになる
的に言われたからかなりイラっとくる。

そしてそう言う人に限って多言語を喋れない。

多言語を習得する難しさを知らないやつに
留学したら当たり前に喋れるとか言われたくない。

海外に住んでも努力しなかったら全く喋れないよ。

残りの夏休みは子供達に英語のレッスンもやらなきゃね。

ママは頑張ります！