カテゴリ:キッキの日常@HOME
クリスマスプレゼント特集@aichoy.com
クリスマスプレゼントのアイディアいっぱいです♪ 今日は、どこからか昔にアメリカでかったセサミストリートのエルモの バンドエイドの箱を見つけてきて、せくせくと袋をあけ、バンドエイドを 出して、 「まぁみぃ~アウイー」 (Mommy ouwee! : ママいたいいたいだね~、の意。アウイーは、アウチっouch!=痛い!、ってよくアメリカ人がオーバーリアクション気味で言うやつが、幼児用に”痛い!”っていうのから、”痛いところ”に変形したもの) って言いながら、私の体中に可愛いエルモのバンドエイドを貼りまくって くれました。(あ~もったいない) 息子の痛いところにはいつもキスをしてあげるのですが、 彼も自然と私が痛がっていたりすると、キスをしてくれます。 ほんと、あんなに小さい子が、小さい可愛い唇でキスをしてくれると ジーンときてしまい、痛みも消えてしまいます。 今日は、アウイー、アウイーと痛い振りをして、バンドエイドを貼ってもらい、キスをしてもらいと、うれしい一日でした♪ 息子が生まれて六ヶ月後ぐらいに買ったエルモのバンドエイド。 箱の中を見たら、まだまだたーくさん残っていました。 ぜんぜん使う機会がないな~なんて思っていましたが、それって息子があまり怪我をしていないってことですよねっ。 大病も大怪我もなく、バンドエイドを使う擦り傷もなく、 よくここまで2年半元気で健康で成長してくれたと、そんな幸運な境遇に 感謝です。 多くは望みません。 これからも、健康で明るくさえいてくれれば、と願う今日この頃です。 【今日の英語】 Mommy ouwee! 「まぁみぃ~アウイー」 意味:ママいたいいたいだね~、の意。 アウイーは、アウチっouch!=痛い!、ってよくアメリカ人がオーバーリアクション気味で言うやつが、幼児用に”痛い!”っていうのから、”痛いところ”に変形したものです。 ちなみに‥ 発音は:ベェーンデェイドゥッ!(最後の”ッ”の前の”ゥ”はホント気持ち程度で、”ド”と一体になる感じ。”ドゥッ”の部分は心の中で言う感じで、言わなくても十分なぐらいです。) 絶対ネイティブにも通じます。 お試しあ~れ~っ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2005年11月04日 21時18分54秒
コメント(0) | コメントを書く
[キッキの日常@HOME] カテゴリの最新記事
|
|