14237993 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

愛犬問題 犬の身になって考えてみよう

2012.09.25
XML
カテゴリ:マイクロチップ
 今回の随想は先の随想 マイクロチップで犬猫が癌などで多数死亡! 欧米では訴訟等大問題に!翻訳して紹介!のつづきだ。
先回はマイクロチップで発症する病気に焦点を絞って翻訳した。
今回はマイクロチップの虚偽広告の項目について翻訳してご紹介する。
一言で要約すると、マイクロチップでは迷子犬や盗難犬は捜せないのに、捜せると愛犬家が誤解するようなウソの広告をしている。欠陥商品の詐欺商法だ。
 英文の読解力のある方は原文の熟読をお勧めする。
マイクロチップの弊害について英文のキーワードを用い、Googleで検索すると沢山のリンクが出てくる。例えば
microchips side effects (副作用)    657,000件
microchips health risks(健康リスク)  520,000件
microchips adverse reaction (有害反応) 404,000件


 なお、日本語でマイクロチップの弊害について検索しても、ブログ「愛犬問題」の随想以外に有益な情報は出てこない。
日本の獣医界は業界ぐるみで隠蔽体質だ。真実を話している獣医は誰一人いない。獣医全員で国民をだましている詐欺集団だ。


 
 原文 MICROCHIPS: ARE PET OWNERS BEING MISLED?
  マイクロチップ ペットオーナーはだまされている? 2011年

マイクロチップの虚偽広告

 マイクロチップは動物の身元を確認できる商品として販売されてされている。それにも関わらず、その機能を停止したり、動物の体から取り除くことができる。
マイクロチップは体内で移動したり、無くなったりすることも知られている。そのために、犬などの動物の身元を確認することが難しくなる

また、多くの愛玩動物の飼い主に気づかれずに、マイクロチップの番号は複製することができる。つまり、複数の愛玩動物が同じ識別番号を持っていることがある。
Electronic Identification Devices社のバーバラ・メイジン氏は次のように話している。
「私は、米国農務省の聞き取り調査会に出席して、マイクロチップが複製できる問題について具体的に示すと申し出たが、農務省の人たちはその具体的な方法を見ることを望まなかった。その状況は、まさしく政治的である。
農務省内には、特定の製造業者と非常に緊密な関係を持っている特定の人々がいる。」

 残念なことには、農務省の根底にはある政策は国を良くするための政策ではない。
マイクロチップを売るために使われているスローガンがある。
「マイクロチップは迷子犬や盗難犬を飼い主と再会させる」
しかし、そのキャッチフレーズは偽りであり、飼い主にマイクロチップはすべての読み取り機で読み取ることができると間違った安心感を与える。
フロリダ州マイアミにあるサンセット動物クリニックのパトリシア・クーリー動物学博士は警告している。
すべての読み取り機が同じ機能を持っているわけではない。ある特定の読み取り機だけがいろんな種類のマイクロチップを読み取ることができるように優れているだけである。つまり、あなたのペットは探せないかも知れないし、探せるかも知れないし、読み取り機で読み取られるかも知れない。また、読み取り機の機能が欠けていると、あなたのペットは動物セルター(日本の場合は保健所)で殺処分されるかも知れない。」

 悲劇的なことであるが、ハッデンという名前の生後8ヵ月のアメリカン・ピット・ブル・テリアがヴァージニアシ州スタッフォード郡の動物セルターで殺処分された。その犬は、読み取り機にかけたが、マイクロチップを検出できなかったからである。
ハッデンの飼い主の言うことには、動物セルターの職員は「ハッデンを二回読み取り機にかけたが、何の記録も読み取ることができなかった」と説明したとのこと。
理想的に管理された条件下でも、すべての読み取り機がマイクロチップを100%検知できる機能を持っているわけではない。
マイクロチップを装填したペットを盗まれた時にそのペットを取り戻す場合、あらかじめ気づいていなければならない重要なことがある。
具体的に言うと、マイクロチップを装填したペットが盗まれても、マイクロチップは、飼い主がペットを取り戻す保証をしてはいない。
最近のイギリスでのケースでは、マイクロチップはペットの所有権、つまり、飼い主であることを証明することさえできなかった。
だから、マイクロチップを装填したペットが盗まれた場合でも、そのペットがあなたの手元に戻ってこないこともありうる。

 デイブ・ムーアハウス氏は、2010年4月にロッキーという彼の飼い犬のジャック・ラッセル・テリのマイクロチップについてデータベース会社のAnibase社に問い合わせた。「ロッキーは盗まれた、今何処にいるか」と。
しかし、Anibase社はロッキーが何処にいるかの情報提供を拒否した。
 ロッキーのマイクロチップにはムーアハウス氏が所有者であると登録されているにも関わらず、警察は刑事事件ではないと断定して、ロッキーを探す手伝いをすることを拒否した。

 また、ハッダーズフィールド郡の裁判所の裁判官は、ロッキーが盗まれた状況が裁判所の管轄権の範囲外にあると決定した。

 デイブ・ムーアハウス氏は、「ペットを取り戻すことができないのなら、マイクロチップのメリットとはいったい何だ」と疑問を投げかけている。

 マイクロチップの販売を推し進めて利益を得ている人たちは、マイクロチップを装填すると、シェルターに収容されるペットの数を大幅に減らすことができると主張している。
しかし、その主張は、正確な、長期の、独立の研究所の研究結果では実証されてない。
実際に、マイクロチップと読み取り機、および、データーベースを検査するために、注意深く選定された動物シェルターでごく短期の研究が行なわれた。
その研究者たちは、「マイクロチップは絶対確実なシステムではないし、その性能を100%期待することは現実的ではない」と言及している。

 また、マイクロチップのメーカーや販売業は、「マイクロチップは危険な犬の飼い主を特定できるし、悪い犬の行動について飼い主に責任を持たすことができる」と主張して、危険な犬にマイクロチップの装填を勧めてもいる。
マイクロチップの装填を危険な犬の飼い主に限定しても、その飼い主たちは、おそらく、その装填を回避する方法を見つけるだろう。
危険な犬にマイクロチップを装填した飼い主は、自分の住所指名を特定されるのを回避するために、そのチップを簡単に取り除くだけでなく、外科的に、あるいは、人間味に欠けた冷酷な何らかの方法で取り除くことができる。

 マイクロチップは悪い繁殖や動物虐待を防止する方法としても販売促進されている。
その方法がウェールズにある犬の繁殖施設で義務的に実行された。
残念なことには、義務的なマクロチップの装填では、非衛生的な条件での繁殖や悪質な繁殖業者による動物虐待を防止することはできない。

 その代わり、チップとその装填装置が、コストを下げるために、インターネットで購入されることはありそうである。そして、ストレスの多い非衛生的な条件下で、鈍感で訓練されてない一般の個人によってマイクロチップの装填が実行されるだろう。
その結果、マイクロチップに起因する感染症、膿瘍、出血、神経性損傷と癌により、子犬は苦しんだり、死亡したりする
その一方、親犬と子犬が飼育されている環境は改善されずに、現状と同じような不衛生な状態のまま放置される。

 以上、マイクロチップによって引き起こされる諸問題に関する懸念について記述した。

結論

 現実に示された生の証拠がマイクロチップは信頼できないものであり、潜在的に危険な商品であることを暴露している。
リスクがあるにもかかわらず、マイクロチップメーカーとその装填の支持者は、マイクロチップは信頼でき、安全であると言って、ペットの飼い主を誤解させ続けている。

 従って、飼い主はマイクロチップに関する勉強をご自分でして、他の飼い主やその他の関係者と情報を共有することが大切である。また、飼い主はマイクロチップの弊害に関する報告書の作成にも関与すべきである。
さもなければ、マイクロチップの弊害はメーカーや販売業者により著しく過少報告され続ける。
 愛玩動物のすべての飼い主がマイクロチップの装填に反対することが重要である。

( 上記原文中にあるDECEPTIVE ADVERTISING(虚偽広告)の項目の主要部を一般愛犬家が理解しやすいように意訳した。ご参考になれば幸いだ。
                     翻訳者 : ブログ「愛犬問題」開設者 Paroowner )



 日本獣医師会は国民の目をごまかすために、ダミー団体を使ってマイクロチップの拡販に注力している。迷子犬や盗難犬を探せるとウソの宣伝をして国民をだましている。詳細はマイクロチップの詐欺商法!大震災に悪乗り チップでは迷子犬盗難犬は探せないのに!にある。

 日本獣医師会がマイクロチップの拡販に熱心である隠された理由は、犬にマイクロチップを装填させて、その飼い主の住所氏名を明らかにさせ、それを手がかりに悪法の狂犬病予防法を盾に狂犬病ワクチン注射を押し売りするためだ。国民を愚弄した悪質な詐欺商法だ。

 狂犬病ワクチンは清浄国である日本の犬には有害無用のものだ。獣医が儲けるためだけの理由で押し売りされている。日本の獣医界は犬の天敵集団だ。詳細は下記の関連随想にある。



 上記本文記載以外の関連随想集

1 狂犬病注射は何のために日本の犬に強要!? 獣医界が儲けるためだ!その他の理由は詭弁

2 マイクロチップで迷子犬盗難犬は捜せない! 狂犬病注射押し売りのためのチップだよ!

3 犬にマイクロチップは有害無用だね! 狂犬病注射押し売り用だよ!

4 マイクロチップは狂犬病注射強要のチップだ 迷子犬や盗難犬は探せない

 ← トップページへ  ボクの頭をコンコンしてワン!


      
写真のつづきは→ ノーリードのパピヨンの写真集


-






Last updated  2016.01.22 10:43:19
コメント(8) | コメントを書く

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

★手作り食事とドッグフード


鶏の骨が大好き!


手作り食事


塩分は犬にも大切だ


ドッグフード偽装表示


サプリメントは不要


チョコレートが好きだ


タマネギも有益


味噌汁もよい


牛乳を飲ますには


療法食はいかさま商品


おやつも人用を


スルメやイカが大好き


チーズも人用を


ケーキも人用が良い


ビタミンC無くて良い


野菜果物無くて良い


魚の残飯もよい


豚の骨


煮干し いりこ


ジャーキーは危険!


香辛料 スパイス


防腐剤エトキシキン


キシリトール有益無害


ココナッツオイルは詐欺商品


食薬同源 食が主で薬は従


★公園犬禁止は法律違反


ノーリード禁止は違法


愛犬はノーリード


狂犬病注射有害無用!副作用で健康被害死亡


混合ワクチン注射有害無用!副作用で死亡も


狂犬病ハガキ・戸別訪問


ワクチン症候群は怖い病気


獣医界の五大詐欺商法


獣医大学は詐欺師の養成学校


昔書いた 狂犬病ワクチン有害無用論 No1~No50


ワクチン接種による皮膚病


★ノミ蚊ダニ駆除


ひば油 殺菌殺虫剤


ひば油エタノール液


猫にもひば油は有効


ネクスガードは有毒


★フィラリア予防薬と治療薬


フィラリア予防薬は無用!


フィラリア薬の偽装欺瞞


★アレルギ-


ワクチンでアレルギ-


逆くしゃみ症候群


アナフィラキシーの怖さ


アトピー性皮膚病


自己免疫性皮膚炎


薬剤アレルギー


★しつけと訓練


社会性の豊かな愛犬に


ケージは心身の健康に有害


糞尿は風呂場が最適


糞尿のいろんな問題


ワクチンよりしつけ大切


マウンティグ


マーキング


幼犬のしつけと飼い方


階段 訓練 マット


食糞・糞食


権勢症候群


誤飲→自分で吐出す


吠え防止首輪は虐待器具


草を食べる問題


噛み癖を直す


臆病や喧嘩癖を治す


初めて犬を飼う人へ


育犬ノイローゼ防止策


爪切りは不要


分離不安症はかわいがって治す


散歩は必須ではない 小型犬


★「愛犬問題」に出会えて幸せ!


愛犬の正しい飼い方


シャンプーは人用を!


マイクロチップは有害欠陥商品


トイレシーツは不要


乳歯抜歯は不要


犬とキスして共に幸せ!


歯石取りの歯磨きは鶏の骨で


犬用ガムは危険!


涙やけを手羽先で治す


犬と人の年齢換算式


目薬ホウ酸水の作り方


トリミングで混合ワクチン強要


服、浴衣、靴は無用


電車賃は無料


家庭用医薬品を愛犬に


熱中症で急死するぞ!


生理中の出会い


体臭や口臭を無くする方法


犬猫忌避剤は効かない


犬用薬剤は獣医の薬剤も市販品も危険!


歯磨きジェル 不良


ペット保険は無益無用


リーバー3は詐欺商品


ブータンの犬は幸せだ


バイオチャレンジはインチキ商品


アイエンヴィーはインチキ商品


ジューイシャンはぼったくり商品


薬用シャンプーは無効


グリニーズは欠陥商品


アトピカ・免疫抑制剤は悪魔の薬剤


ノルバサンシャンプーは不良


アピナック錠は偽装商品


ミミピュアは副作用強い


動物用医薬品は不良


ロイヤルカナンは詐欺商品


ノルバサンオチック ひば油が良い


乳酸菌サプリは偽装商品


サニタリオは偽装商品


マキロンsは良い薬


マインドコントロール


パンフェノンは詐欺商品


大理石ボードで夏を涼しく


マスマリンローションは不良商品


下痢に小粒赤玉はら薬


リマダイル・鎮痛剤で急死


祈りのポーズは健康的行動


液体歯磨きリデンタは詐欺商品


Dr.YUJIROデンタルパウダーは詐欺商品


救命胴衣は不要


ホリスティックレセピーはゴミの塊


健康診断=泥棒に鍵を預ける


★避妊去勢有害無用論


獣医の不正過誤診療


歯石取りで麻酔死


悪徳獣医を見抜く方法


甲状腺機能低下症


乳腺腫瘍


子宮蓄膿症


椎間板ヘルニア


ぎっくり腰


結石症


パスツレラ病


白内障


自然治癒力と免疫力


麻酔死


てんかん・鶏の骨で治す


ひば油で皮膚病が治る


耳ダニ


停留睾丸


カプノサイト症


膿皮症、脂漏症を治す


肥満細胞腫


ステロイド剤は怖い!


前立腺肥大症


そけいヘルニア


後ろ足麻痺


肛門腺絞り


関節炎


ワクチンで皮膚病


クッシング皮膚病


延命治療は過剰診療


腺維肉腫(癌)


骨肉腫(癌)


血管肉腫(癌)


除草剤で嘔吐下痢


真菌性外耳炎ひば水で治った


真菌性皮膚病ひば水で治った


耳が臭い ひば水で治る


血尿・血便 騒ぎすぎ!


肛門周囲腺腫は良性


心臓病


大腸炎


歯周炎


悪徳獣医から示談金80万円


脂漏症 ひば油で治す 


口周りが赤くなる病気


角膜びらん


睾丸肥大手術


下痢・便秘騒ぎすぎ!


アカラス症は獣医が原因


メタカム・鎮痛剤で嘔吐


血管炎・虚血性皮膚病


虫歯の対処法


咳・気管拡張剤は不要


マラセチア皮膚病


犬の飼い方ワースト10


皮膚病は獣医治せない


膝蓋骨脱臼=パテラ


靭帯断裂=捻挫


外耳炎 ひば油で治す


尻尾追尾症=常同障害


ステロイド性糖尿病


避妊去勢で脱毛症に!


毛が生える!鶏の骨で!


★裁判・獣医への判決


断尾断耳


獣医のブログ荒らし


インフォームド・コンセント


保健所・里親・殺処分


動物愛護団体は偽善


動物愛護法を改悪


テレビ新聞は報道せず


加計学園獣医学部新設に反対


★ 犬恐怖症を治す


★ パピヨンの良さ


初代パロの写真集


★★★★★ 亡き愛犬の追憶


★ ウサギのラピー


ペット課税と獣医師会


Yahoo!知恵袋


ブログ荒らし対策 警視庁


原発神話は崩壊!


加計学園獣医学部新設に反対


相撲協会の暴力隠蔽体質


獣医界と相撲界は隠蔽体質


Recent Posts

Comments

 Paroowner@ Re:お返事ありがとうございます!(05/05) New! クッキーさん、こん〇〇は。 Q(^ェ^)Q …
 クッキー@ お返事ありがとうございます! New! Paroownerさんへ お返事ありがとうござい…
 Paroowner@ Re:はじめまして!(05/05) クッキーさん、こん〇〇は。 Q(^ェ^)Q …
 クッキー@ はじめまして! はじめまして。ためになる記事をありがと…
 Paroowner@ インスタグラムを開設しました💕 愛犬家の皆さん、こん〇〇は。 Q(^ェ^)Q …
 Paroowner@ Non Lee さんへお礼 Non Lee さん 、こん〇〇は。 Q(^ェ^…

Archives


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.