2008/04/10(木)15:18
Both sides of a coin
I'm kind of keen on coffee, and sometimes drink five or six cups a day.
In other words, that means, to me, whatever kind of coffe will do, whether it's cheap or expensive; Actually I don't have keen taste of coffee.
Things always have both head and tail, just like a coin.
Perhaps, that's faily true of people or the world itself.
...mmm, interesting!
Be careful, not to be swallowed up by words.
僕はかなりコーヒーに目が無くて、ときに一日5~6杯飲みます。
でも言いかえれば、僕にしてみればコーヒーだったらなんでも良いってこと。高かろうが安かろうがね。実は、あまりコーヒーの味がわからないのです。
物事には常に裏表があります。ちょうどコインみたいに。
これは人間や、世界そのものにもかなりあてはまるんじゃないかと。
…う~ん、おもしろい。
言葉に飲まれないよう、お気をつけ下さい。