|
|
|
2005年12月17日
テーマ：方言あれこれ(70)
カテゴリ：今日の出来事
高知は結構関西弁に近いんですよ。
言い方きついし、県外の方が私達の話を聞いてると喧嘩してるみたいに聞こえるらしいんです。 で この意味分りますか？ １、いっちきちぃーもんちきちいー ２、のうが悪い ３、ぞんがい ４、じきに ５、いそしい 正解の方には何もでませんが、考えてみてくださいね笑。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[今日の出来事] カテゴリの最新記事
１ 「ちっちきちぃ～」お笑い芸人 ＜行って来い、戻って来い＞
２ ＜頭が悪い＞ ３ ＜そうかい＞ ４ ＜じれったい＞ ５ ＜忙しい＞ なんてな・・・（新潟生まれ、神奈川育ちの＜～じゃん＞の暖話室長でした） (2005年12月17日 13時23分49秒)
考えましょう
１、いっちきちぃーもんちきちいー 行っておいで、戻っておいで？ ２、のうが悪い ？？？ ３、ぞんがい 雑に？ ４、じきに いずれ？時間に？ ５、いそしい 忙しい？愛おしい？ 全部判りません 自分の言葉が何弁なのかも自信が在りませんから（苦笑 日本は広いですね～ (2005年12月17日 14時03分41秒)
難しいですね・・・
１、いっちきちぃーもんちきちいー （？？？） ２、のうが悪い （段取りが悪い） ３、ぞんがい （思いのほか） ４、じきに （すぐに） ５、いそしい （せからしい） 自信のあるのは４番だけですな・・・（笑） (2005年12月17日 16時26分26秒)
私が答えちゃ不味いですね(^^i)
(2005年12月17日 20時21分33秒)
う～ん。
ぱっとわかって、きっと合ってるだろうなぁと思ったのは、４番の「じきに」だけ。 あとは、やっぱり皆さんのコメント見ても、 そうかなぁ～？って感じかなぁ。 (2005年12月17日 20時35分51秒)
1.いってきってもってきて？
2.頭が悪い？（そのままじゃぁ^-^;） 3.それ以外？ 4.もうすぐ？ 5.忙しい？ って全然わかりません^-^; ちなみにうちのほうの方言で「ぴゃっこ・とびゃっこ・ちんちんぴゃっこ」て言葉があるんですが意味わかりますか^-^; (2005年12月17日 21時43分33秒)
土佐弁ってすごいカッコイイですー。
以前親戚が高知にいたのですが…全く分かりません！ １、行ってきて、戻ってきて？ ２、具合が悪い？ ３、意外と ４、すぐに（これは関西弁でもそうですよね？） ５、久しく？ んー、やっぱり分からない… (2005年12月18日 00時05分46秒) |
