"Clementine" made in France
最近ようやくこのアルバムを買った。聴いてみたい曲がいくつか入っていたから欲しかった。クレモンティーヌのCDはいくか持っているけれど、最近は全然買ってなかったから久しぶり。このアルバムはタイトル通り、ほぼフランスの曲を歌っているクレモンティーヌ。どれも良い曲で、聴いていて心地良くなるアルバム。特にお気に入りの曲は、”サン・トワ・マミー”、”アイ・ライク・ショパン”、”恋は水色”など。”サン・トワ・マミー”はフランス語で書くと、"sans toi ma mie"。でも私はずっとマミーだと思っていたので、何故ママがでてくるのかと不思議に思って居た。辞書で調べたら、"ma mie=わがいとしの女(ひと)"だった・・。(恥)”アイ・ライク・ショパン”(I like Chopin)は哀愁の漂うちょっと寂しげな曲調。でも、私はこの曲が気に入った。この曲を聴いていたら、姉が小林麻美の”雨音はショパンの調べ”だね。と言う。私は知らない。姉もその時代じゃないけど、”懐かしの曲”のようなテレビ番組でこの歌を耳にした事があったらしい。小林麻美さんと言う歌手が、カバーでこの曲を歌っていたらしい。彼女のこの歌も聴いてみたい。"L'amour est bleu"は有名な曲。この曲もスキ。歌詞は凄く簡単なので、一緒に口ずさんで歌う^^他にも、夏の物語"Cet Amour D'ete"やパリ6区"Paris VI"も良い曲。お勧めの1枚(^_-)