2007/10/29(月)18:28
・「雨模様」= 雨は降っている?
あま‐もよう【雨模様】‥ヤウ
雨の降りそうな空の様子。あまもよい。
[岩波書店 広辞苑 第五版より]
◇「雨模様」は降っているのか、降る前なのか。… 仕事中クルマで聞いたNHKラジオ「気になる言葉」だったと記憶していますが、雨模様は「まだ雨は降っていない」ようすなんだそうです。「?」って感じでしょう? たいていどこのお天気お姉さんも、降ったり止んだりはっきりしない天気を「あめもよう」と言っているようです。正しくは「あまもよう」で、しかもまだ雨が降っていない状況を言うんですって。気をつけましょうね。
←「知らなかった!」という方はひと押し!