トープト゜の謎　東武８０００系パートII（その１６６）　サンダーバード（その１７２５）

2020.11.24

トープト゜の謎　東武８０００系パートII（その１６６）　サンダーバード（その１７２５）

(7)

テーマ：模型やってる人、おいで！(11176)

カテゴリ：西武・東武

録画したブラタモリを見ますた。お題目はホタテ貝とサロマ湖でしたが
　
個人的にはホタテなんかドーデモよくなるほど刺さったことがありましてｗ　
　

サロマ湖周辺の地図、アイヌ語の地名をそのまんまカタカナ書きにしたものだそうですが
　
川口コトイラ(かわぐちこといら)...　埼玉県？　とか一瞬思っちゃいましたが(笑)
　
よくよく考えたらこれ右書きで「らいところがわ」なのねｗ　他にも「レパルエサン」
　
「オタチシコツ」、「ァケプチルエサン」、「ニウシ」...　まるで何かの機密暗号ｗｗｗ
　
　
　　

そんななか、特に気になったのがこれ
　

トープ...　「ト」に「゜」！？　えっ、これ何て発音するの？？？
　
自分、一応日本人ですが、そもそもカタカナでも平仮名でも「と゜」なんて
　
習ったことないのだけれど。しかも番組内でもタモリ氏をはじめ誰もこれに触れず
　
華麗にスルー。　となると、なおのこと気になるもので
　
　
　

あらためて地図をよーーーく見ると「鐺沸(タウアツ)」と標準語向け？な表記が
　
あり、これを元にしてグーグル先生に聞いてみたら、カタカナの用法の中に
　
“アイヌ語のカナ表記” なんてものがあることを発見
　

確かに「ト゜」があるし～　読み方も「tu(今風に書くならテュってところでしょうか？)」
　
他にも「ツ」に対して「ッ」みたいな小文字も、自分らが習った以外に
　
なんかいっぱいあるしｗｗｗ　実はこのキャプチャ画像、二重母音云々の他にも
　
まだまだ続きがあって実に複雑。というのもアイヌの人はもともと文字を持たず、これらは
　
あとから入植した本州の人がこじつけというか無理矢理カタカナを当てはめたものとのこと。
　
なので今でもひとつのアイヌ語に対して複数の書き表し方が存在したりするんだとか。
　　　
　　　
　　

なるほど。タモリ氏がスルーしたのも、それこそ「ト゜」ネタで番組１本作れるんじゃね？
　
ってくらい複雑だったからなんですね(苦笑)　
　
あと、ググっていてアイヌ語以外でもそういえば.. というのが、ウヰスキーの「ヰ」や、
　
ヱヴァンゲリヲンの「ヱ」や「ヴ」なんてのも、よくよく考えたら学校の授業で
　
教わったことはなかったと思います。しかもウィキ先生の表記一覧には　
　
　

なんてのも載っているのですが

いやいや知らねーし!!!　そもそも使われているの見たことねーし!!!　
　
つか「ラ゜」なんてどーやって発音するのこれ

いやはや、日本人なのに今の今まで知らない... そもそも発音できない
　
文字があったとは(爆)　
　　
いやもうたぶん日本に興味があって日本文化や日本語を勉強している
　
外国人のほうが、よっぽど自分なんかよりこのへんの話題に関して
　
詳しそう... なんて思いつつ、模型工作しています(失笑) 　
　　

東武8000系、失敗箇所の修正ついでにこれ。
　
以前削り取ったジャンパ線の痕、画像でまだうっすらと痕跡が
　
見えたので、さらに慎重に耐水ペーパーを駆使して削り込みしました。
　
なんかこうしてみると帯はデカール!?　地味に嫌な予感もしつつ...
　
　
　

イマイのサンダーバードプラモも進めないと　　
　　　

次の工程は黄色帯、帯幅にマスキングした上に機体色の緑２号を
　
色差ししたところまでです。ホント、ただでさえ一日一工程の鈍足なのに　
　
トープト゜でまた無駄に時間を使っている有様ななか、出勤です(苦笑)
　　
にしても「ら゜行」ってどうやって発音するんだろ...

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2020.11.24 19:15:44
コメント(7) | コメントを書く

[西武・東武] カテゴリの最新記事

■コメント