9271664 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

お隣さんの国:韓国からの手紙

全5372件 (5372件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

2022/01/22
XML
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国生活
韓国政府の「1月21日にはオミクロン株が優勢になるだろう」という予想は外れ、
1月21日の韓国のオミクロン株感染者の割合は47.1%、
オミクロン株が予想よりはゆっくり拡大しているようだ。

オミクロン株が50%を超えたら、
またコロナ対応の政策が新しく発表されるそうだ。

どうやらPCR検査が簡単には受けられなくなるようで、万々歳~!
嬉しいぞーーー
やっと、こ … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/22 08:39:20 AM
コメント(6) | コメントを書く


2022/01/21
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国の食べ物
スンドゥブは漢字で書くと「純豆腐」で、
ウィキは、こちら(←クリック)。

韓国では非常にメジャーな食べ物で、
専門の食堂もあちこちにあるし、
家庭でもよく作られる。



町内のスンドゥブのお店。
スンドゥブは普通、海産物が入ってるんだけど、
ここは、海産物の入ったスンドゥブと
牛肉の入ったスンドゥブがあった。

牛肉のはどんなのかな~?とは思っ … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/21 12:22:39 AM
コメント(10) | コメントを書く
2022/01/20
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国生活
今日は「大寒」。
1年で一番寒い時期だ。
ウィキにもそう書かれている。

確かに、はんらの記憶では1月20~25日あたりが寒さが最も厳しくなって
家の中にある洗濯機のホースが凍って使えなくなっていたんだけど。。。

去年は、1月8日、9日が一番寒かったんだよね。
両日、氷点下21度まで気温が下がった。
ブログは、こちら(画像有り)(←クリック)

もちろん、1 … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/20 10:34:59 AM
コメント(14) | コメントを書く
2022/01/19
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:翻訳家への道
翻訳は大体、文字数や単語数で翻訳料が見積もられるので、
同じペイでもあっという間にできるものもあれば、
意外と時間がかかってしまうものもある。

最近やったものでは、
韓国映画やドラマを邦題にするものがあったんだけど、
ナント、邦題が全く違うものがありすぎて、
ひとつひとつ検索したので
すげー時間がかかった。


「국민여러분!」(直訳すると「国民 … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/19 07:44:40 AM
コメント(12) | コメントを書く
2022/01/18
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:家族
はんらはPCR検査を4~5回受けたことがある。
ノギさんとよしくんは、多分はんらより1~2回多く受けてるんじゃないかな?
これ、韓国ではすごく少ない方じゃないかと思う。

韓国は子供を保育園に送るにも家族がPCR検査を受けなくてはならなかったり、
職場で定期的に受けさせられたりもするから、
10回20回受けてる人もざらにいると思われる。

そんな中でコーちゃんは … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/18 12:03:38 AM
コメント(10) | コメントを書く
2022/01/17
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国の食べ物
韓国は昔からデリバリーが多かった。

運動会の日は、小学校の校庭から電話して
校庭までデリバリーしてもらうこともできたし、

川べりで遊んでて、その川べりにデリバリーしてもらうこともできた。

外でもどこでもデリバリーが可能なのが、
韓国らしかった。

デリバリー(出前)のことを韓国語では配達(ペダル)と言う。

スマホ時代になってからは、
アプリ … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/17 08:39:41 AM
コメント(10) | コメントを書く
2022/01/16
カテゴリ:韓国ドラマ
月火は、tvNの「ゴースト・ドクター」


主演、RAIN(ピ)、キム・ボム

はんらの苦手なメディカルドラマだけど、
コメディなので面白い!
RAIN(ピ)って面白い役も上手だとは思ってたけど、
このドラマでもおかし過ぎる。笑。

キム・ボムって一体、何歳だっけ?
このドラマではすごく可愛いんだけど~



水木は、tvNの「魔女食堂に来てください」


主演 … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/16 12:07:30 AM
コメント(8) | コメントを書く
2022/01/15
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国の住居
はんらの住むマンションは、千世帯。
2003年からここに住んでいるが、
住み始めた頃は地下2階まである駐車場には
かなり余裕があった。

しかし最近は、夜、帰宅すると駐車場が空いていない。

元々、法令に従って、
団地内には千台弱の駐車スペースが作られていたようだ。

千世帯で千台じゃ、足りないよねぇ。

自家用車を2台以上所有しているお宅も多いんじゃな … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/15 09:37:30 AM
コメント(10) | コメントを書く
2022/01/14
テーマ:韓国!(15019)
カテゴリ:韓国人たち
符籍(부적)とは、
邪鬼を追い出し災害を免れるために赤色で文字を書いたり絵を描いて、身につけたり家に貼る紙。

日本でいう「お守り」「お札」のようなもの。

画像は、こちら(←クリック)。

うまく見られない方のためにいくつかイメージをお借りします。



これは今年(2022年)の厄除けの符籍らしい。




試験合格のための符籍らしい。




結婚 … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/14 08:01:10 AM
コメント(14) | コメントを書く
2022/01/13
テーマ:韓国!(15019)
はんらが結婚した頃は、
外国人に対する何の支援も配慮も無かったが、
今は韓国人と国際結婚した外国人に対する支援がたくさんある。

はんらが結婚した頃は、
韓国人が外国人と結婚するのには何の資格も必要なかった。

でも今は、韓国人男性にある程度の収入や財産が無いと
外国人女性と結婚できない法ができている。

つまり、学生やプータロー男子は、国際結婚で … [続きを読む >>]





Last updated  2022/01/13 12:10:55 PM
コメント(21) | コメントを書く
このブログでよく読まれている記事

全5372件 (5372件中 1-10件目)

1 2 3 4 5 6 >

PR


© Rakuten Group, Inc.