2019/06/17(月)14:14
頑張った日本語
釜山の続きはちょっとおいといて。。。
昨日は日本の「父の日」だった。
はんらの実父は今86歳でまだ元気です。
それで日本に電話をかけた。
プレゼントは、送料が高いので、いつも母の日と一緒に送ってる。
ゴメンね~
この先、何十年も生きるワケではないので、
別々にきちんと送ってあげたらいいんだろうけれど。
プレゼントの代わりといってはなんだけど、
毎年、電話をかけて家族みんなで電話を代わり、
何か一言ずつ話している。
日本に2年ほど住んだことがあって
日本語能力試験1級(一応、最上級)を持ってるノギさんは
日本語でコミュニケーションが可能。
日本語能力試験1級を勉強中のコーちゃんも、
何とかコミュニケーションできる。
問題は、第2外国語は中国語を選択して日本語はほとんどできないよしくん。
いつも電話口で
「あ~う~」
状態なのだが、
そんなよしくんも今年はおじいちゃんに
何か話そうと準備したらしい。
日本に電話すると母が取った。
「お父さんいる?」
と聞くと
「うちにはもう、じいさんしかいないねぇ」
などとジョークを飛ばす母。
そのじいさんに代わってもらい、
はんら、ノギさん、コーちゃんの順で話した。
コーちゃんが、今、バイトをしながら就活中であることを話し、
「弟に代わります」
と言って、受話器はよしくんの手に。
よしくんが受話器を持つなり大きな声で
「われたちは、おげんきで あります!」
と言うので、久しぶりに、お腹が痛くなるほど笑ったよー。