ときどき日記

[ホストファミリー] カテゴリの記事

全16件 (16件中 1-16件目)

1

• ソニア(*^_^*)

  ソニアが我が家に来て3日目になります。まだまだ、とても気を使っているのがわかります。ご飯を食べ終わると、「美味しかったです。ありがとうございます」とかって必ずお礼の言葉が出てきます。あといつも「元気ですか？」って聞いてきます（笑）日本のスーパーマーケットが珍しいみたいで、商品の写真を撮ったりしています。あと、トイレの便器の上に付いている手を洗うところアレはアメリカには無いので不思議みたいで「何をするの？」って聞かれました。一番、始めに来た留学生もやはりわからなかったみたいで水を汲んで飲んでいたり歯磨きをしちゃっていたみたいです。文化の違いですね。。。。今日は、日本語の宿題を見てあげていました。「ゲームソフトは、いくつありますか？」みたいな問題が出ていて彼女は、それがわからなかったみたいで、私も英語で説明しようかな・・・と思ったら出てこない・・・(>_<)そしたら息子が「Ｈｏｗ・・・・・・だよ」ってボソっとそしたら留学生もわかったみたいで「ＯＨ！～」と納得。母ちゃん、また負けた××××××。 ソニアの顔をマジマジ見ちゃいました。お肌も髪の毛も綺麗でとっても可愛いです。私の3人目の可愛い妹。歳の差が18歳になったら娘になるのかな～。それまでは、留学生は私の弟、妹♪

  2009.09.01

  コメント(0)

• 再びホストファミリー生活開始

  再び、ホストファミリー生活が始まりました。ワシントン州から来た２０歳の女子大学生です。イチローがいるマリナーズの本拠地があるところ。アメリカ人とメキシコ人のハーフの子です。英語とスペイン語が話せます。彼女はとても背が高く、足も大きいです。私も足が大きいほうなのですが、私より大きな足の人は初めて見ました。ウェルカムの意味を込めて夕食はお外に食べに行きました。和食が食べられるお店に行きました。彼女は、どうやらマグロが好きみたいです。やっぱり初めてなので少し遠慮気味です。彼女は日本語がほとんどわかりません。コレは、ちょっくら苦労しそうです。忘れてしまっている英語を再び思い出さなければいけません。単語が出てこなくて困っていると長男が、ボソッと教えてくれます。頼りになるけど、何だか英検５級の息子に負けてる気にもなります(^_^;)私も学習しなおさなきゃです・・・。でも、そんな５級の息子は火曜日から４級の勉強を始めます。どんどん抜かされますね・・・。私は英検４級を中学２年生で取りました。この時点で負けでしょうかね（笑）

  2009.08.30

  コメント(0)

• 明日から

  明日から、我が家にホームステイに来るアメリカ人留学生が来ます。大学３年生の女の子です。アメリカのワシントンから来ます。７人目となると慣れてもんで、なんの焦りもありませんっていうか焦らないのは私の性格・・・ですね(^_^;) とりあえずベットカバーくらい替えなきゃな～と思い、お子ちゃまは、ダンナにお任せして１人で買い物に出かけました。ベットカバーを買って帰れば良いもの。。。時間があったのであちこちお店を見て私の衝動買いが始まりました。思わず映画見て帰っちゃおうかな～なんて思いました。でも、見たいものも無かったので止めました。ダンナが起きる前にこの衝動買いしたものの値札を全部外しいかにも前からありましたよ～みたいな感じにするためにサッサとしまわなくちゃ。明日は１２時半から大学で開校式とウェルカムパーティーがあります。私たちより、留学生の方がドキドキでしょうね。前回、我が家にホームステイに来ていた子はある程度、日本語で会話ができたので、英語を使うことがほとんど無かったのですが、今回はどうでしょう。。。英語を使わなかった分、単語もすっかり飛んじゃっています。女の子だから、一緒に何かを楽しめると良いです。バレーボールでもやっているのなら練習に連れて行っちゃうんだけどなぁ。３ヵ月半、仲良く生活していけるといいなぁ～。

  2009.08.28

  コメント(0)

• 就職活動

  先週から、２番目に我が家にホームステイに来ていたネイトが我が家に来ています。来ている理由は職探し。今、アメリカは不況のため仕事が無いみたいで日本で就職活動するため栃木の学校の英語教師にエントリーしたんだけど返事がまだ来ない。アメリカへの帰りのチケットは２３日（木）それまでに結果の連絡をくれれば良いのにまだ来ない。家族同然のようなものだから何とかしてあげたい・・・。

  2009.07.19

  コメント(2)

• 次に来る留学生

  あっ、ホームステイしていた留学生は６月２４日に帰国いたしました。彼女とは、最後に２人でディズニーシーに遊びに行きました。楽しかったなぁ～次に我が家に来る（８月３０日～）留学生は、またまた女子大生しかも２０歳お父さんがアメリカ人でお母さんがメキシコ人でハーフの子です。初めて金髪の女の子ですアメリカのワシントン州の子です。でも大学はオレゴンにあるからきっとオレゴンで１人暮らしかしら。身長は１７０センチでジャンボな感じ・・・って失礼か(^_^;)うちの旦那さんより大きい。家族全員が彼女を見上げる感じかしら相手の希望と我が家の状況が見事にマッチング子供がいる家庭で年齢が５歳から１２歳２歳児がいるけど、まさに我が家のことって感じ留学生直筆の自己紹介文には、お父さんが大学の先生でお母さんが英語の先生でお兄さんがハーバード大学卒業で、現在、ロシア在住らしい。とっても頭の良い家族みたいだ・・・・我が家と一緒に生活をしておバカにならなきゃいいですがそれか我が家に天才の菌をまいてくれ昨年、私と一緒に学校の地域役員をやっていた人が我が家に触発されたのか今回初めてホストファミリーをやることになりました。彼女の家に来る留学生はアメリカ在住の中国人の女の子みたいです。我が家の留学生と仲良く慣れたらいいなぁ。。。。 あっ、そうそう・・・我が家の水疱瘡は終結いたしました。今日、病院に行ったら今日はおたふくの子が何人か来ていると言っていた。今度は、おたふくが、うつっていたり・・・・

  2009.07.02

  コメント(2)

• Facebook

  我が家に、只今ホームステイをしているエイラに「Facebook」と言う、た～くさん写真が載っている自分のサイト（ミクシィみたいな感じ）を見せてもらいました。確か、今までに我が家にホームステイに来てた子は全員コレをやっていたな～と思い、彼らのページを検索してもらいました。そしらた、彼らのページが見つかりメッセージを送ってもらいました。エイラから「Facebookは日本語もできるからユキさんもやろ～よ」と誘われて早速、登録だいたい大学生が登録しているらしく、オバちゃんの私にはついていけないけど帰国した留学生の近況や写真が見れるのでその点では、とても良かったと思います逆に、我が家の４人の子供の成長も写真で見てもらえるので、それも良いです掲示板があって登録している子が書いた内容が見れるんだけど、アメリカのサイトだから書き込みが、みんな英語なので、私にはわからない？？登録している子の友達の友達なんだかわからないけど、Facebook友達になりましょう。なんてしらないアメリカ人や韓国人からメッセージが来て只今、対応に困っているところ。無視して良いのかどうなのか・・・・頼みの綱のエイラは只今、お友達と２泊３日で富士山に旅行に行ってて聞けないFacebookを通して、１番始めにホームステイに来ていた子に助けを求めたが、忙しいのか返事が無い・・・彼の掲示板に「日本の姉さんが困っているんだから助けなさい！」って書き込んだ彼は、徳島県で中学の英語教師をしているから忙しいみたい。英語、勉強しなきゃね・・・ 

  2009.04.22

  コメント(2)

• 

  留学生の帰国

  留学生が今日、アメリカに帰国しました。家族みんなで成田空港まで見送りに行って来ました彼は家族一人、一人に手紙をくれました。これから生まれてくる赤ちゃんにも手紙を書いてくれていました。手紙を読んで泣いちゃいました彼とはトータルで８ヶ月間、一緒に生活をしました。８ヶ月も一緒に生活していると空気のような存在で家族同様でした。空港での別れはとても辛くてまたまた泣いてしまいました家族みんなで「寂しいね～」と言いながら家に帰りました自宅に戻ってきてからも帰国しちゃったと言う実感がなく遊びから帰ってきそうな気がします。我が家にはもうスグ赤ちゃんが生まれるのでしばらくはホストファミリーをお休みします。お金をたくさん貯めていつか家族でアメリカのアリゾナに行って留学生一家に会いに行きたいです。 

  2007.07.03

  コメント(0)

• 留学生のお友達

  久々のブログ更新 先週から我が家の留学生のアメリカの友達が来ている。先週も2日間、我が家に泊まり、昨日と今日もお泊り。先週の2日間と昨日は遊びから夜遅く帰ってきてタダ泊まるだけだった。だけど今日は我が家で夕飯を食べると言い出した私は折り込みチラシを見てデパートに特売の肉を買いに行ったなんと売り切れそこからパニックになり夕飯に何を作ればよいかわからなくなった結局、お弁当のおかずだけを買って帰宅帰宅途中も悩みっぱなしなぜならば、そのアメリカのお友達はアメリカで寿司職人をやっているから～プロに食べさせる食事なんか作れないとブルーになった考えに考えた末、何も思い浮かばす結果・・・・「あたし料理得意じゃないし、とてもじゃないけどプロの方に食べさせられないから悪いけどお金渡すから二人で何か食べてきて～」と言って2千円渡しちゃった友達は生まれも育ちもアメリカだけど日本人。今回は日本のおばあちゃんのうちに来るために来日したそうだなのになぜ我が家へ彼は自分のお父さんが経営する寿司バーで板前さんをやっている日本の有名人も良く来るらしいきっと美味しいお店なんでしょうね先週もうちに始めてきた時、ちょうどＴＶで芸能の話題がやっていて歌舞伎界のＮさんが出ていた。「あっ！この人、帰国前日までうちの親父と遊んでた」な～んて言っていた。なんか世界が違うしかも彼は、あの世界的に有名なマジシャンＳさんのいとこＳさんは日本人とフランス人？のハーフらしいです。泊まらせてあげたお礼にＳさんに会わせてくれ～。我が家の留学生はＳさんに会わせてもらったらしくバーガーショップに一緒に行ったらメニューからバーガーを出したんだと興奮気味に教えてくれたあたしにも見せて欲しいなところで明日も泊まるのかなぁ～泊まるのは全然構わないけど、夕飯どうしましょうダンナがいてくれればなんとかしてくれるんだけど今週は夜勤の週あたし頑張れ

  2007.06.05

  コメント(1)

• 留学生が帰ってきた

  我が家にホームステイしていたアメリカ人の留学生が帰ってきましたこれからまた３ヶ月半、イヤ７月初旬までいると言っていたから４ヶ月一緒に生活します。アメリカに帰国してから日本語の勉強はほとんどしていなくて少し忘れたって言っていました。向こうに帰ってからはいろんな人から日本についての質問攻めにあったらしいです 今回もあたしたち家族にアメリカのお土産を持って来てくれましたあと向こうのご家族からのお手紙英語で書いてあるから何がかいてあるかあんまりわかりませんあ～やっぱり英語が習いたいなぁ６月にご家族が日本に来るって言ってるし。。。。いくつか英会話教室を見学しに行ってみたけどみんなお値段が高すぎだからダンナさんに習わせることにしました社内で４万ちょっとで教えてくれるみたいで皆勤だと２万円戻ってくるらしいです。変則勤務だからそれに合わせて仕事が始まる前だったり仕事が終わってからだったりするみたい４月から９月までの毎週水曜日は英会話の日ガンバレ我が夫よ

  2007.03.05

  コメント(0)

• 

  留学生、一時帰国

  あけましておめでとうございますm(__)mずぅ～～～っとサボっていましたとてもオメデタイことなのですが私的に色んなことがあり書けなかった・・・・・。我が家の留学生は秋学期を終了し１２月２０日に一時帰国しました。帰りたくない！と、言っていました。日本はとても楽しいらしいです。最後に見送った時にあたしと長女は涙ぐんぢゃいました長女は成田空港行きのバスが出た後も泣きながら「ネイト～ネイト～」と叫んでいました。他のご家庭のホストファミリーの方も、「イイ子を受け入れるとその期間が短く感じますねっ♪」と言ってました。全くその通りです留学生は帰国前日にお礼のメッセージカードとケーキを１ホールお返しにプレゼントしてくれました。そんなことは初めてだったのであたしたち家族は感動しちゃいました留学生が帰国した後もいなくなった生活に慣れなくて買い物に行くと留学生の分の朝のパンとか買いそうになったりしました。お子ちゃまたちも学校、幼稚園から帰ると「あれ？ネイトは？？」なんて言ったりしてました。今はすっかり慣れて普通の生活。次の春学期にはアメリカの家族が２週間ほど日本に来るそうです。昨年、国際電話が掛かってきた時には片言の英語で何を話しているかわからなかったので今度は少しでもご家族と会話ができるようにあたしも今年から英会話を習いに行こうと思います。 明日もちゃんと更新できたらいいなぁ～～～ 

  2007.01.09

  コメント(1)

• Ｔシャツのロゴには注意せよ！

  昨日、おとといの疲れが取れず今日はお仕事をオヤスミさせていただいちゃいました朝起きたら辛くて次男を幼稚園まで送って帰ってきてからまたパジャマに着替えてソッコー寝に入っただんだん年には勝てなくなってきた長女を産んでから生理一週間前になると左下腹部にイヤ～な痛みが走るし、あたしの体はボロボロ今日は、すごーい雨屋内駐車場のある「カルフール」にお買い物に行きました留学生はカルフールの中にあるライトオンで長袖Ｔシャツを３枚買いました。買うときに、ロゴや書いてある英語をよ～くチェックしてました。おかしな言葉が書いてあるのは恥ずかしいから買いたく無いって言ってました。たまにおかしな英語が書いてあるＴシャツを着ている日本人を見かけるそうです安いからと言って安易に買うのは恐ろしいですね長男が着ているパジャマに「パーフェクトキッズ」と書いてあって前回、我が家にいた留学生に笑われたこともあった「アハハ・・・・完璧な子供ね」って。パジャマで良かったよ明日も雨だよ～憂鬱ぢゃ。。。。

  2006.10.23

  コメント(2)

• 

  留学生たちと上野動物園に行ってきた。

  今日は我が家の留学生とその仲間の女の子３人と上野動物園に行ってきた。留学生女の子３人は中国人の子とフィリピン人の子だった。３人とも日本語が上手でスゴク礼儀正しい子だったフィリピンの女の子は高校１年生の頃から日本語を勉強しているみたいでスゴイ上手。３人とも日本語、英語、母国語と３カ国語以上を話せる。うらやましくなっちゃった長女は３人の女の子たちにべったりでみんな交代で長女のことを抱っこしてくれていた。きっと明日は腕がパンパンよホント申し訳なかったわカワイイ、カワイイと言ってくれて写真もたくさん撮ってくれていた。カワイイって言ってくれるたびに何だかアイタタ。。。。って胸が痛かったわ↓我が家の留学生と長女↓我が家の留学生もスゴク面倒見が良くていつもチビッ子を気にかけていてくれる今日はいろいろな動物を見てきた。ワシの口ばしの鋭さに恐ろしさを感じ、トラが勝手に狩られて漢方薬にされて数が減っているというのを知ってビックリしたゴリラは酔っ払いのオヤジのようだった↓我が家の３バカ↓動物園を出てからアメ横をブラブラそしたら雨が降ってきた洗濯物を干してきたのでショックだった我が家のお子ちゃまたちの面倒をたくさん見てくれたお礼に上野駅の駅ビルの外にある福岡のとんこつラーメン「一蘭」でラーメンをご馳走してあげた。９人分だから結構な金額いっちゃって痛かったけど喜んでくれたから良かったラーメンを食べたからその次に甘いものが欲しくなって帰りにチョコレートケーキを１ホール買って帰ってみんなで食べたせっかく干した洗濯物はもう一度やり直しだけど今日の分もあるし干す場所も無い明日も天気悪いって言うし最悪このせいで明日はイライラしそうだ

  2006.10.22

  コメント(2)

• ホストファミリー座談会

  今日はとっても疲れた今日は10時から「ホストファミリー座談会」だった。ホストファミリー同士の情報交換、情報の共有、大学への要望。大学側からのホストファミリーの状況や悩み、困っている点など状況把握が目的。今日出された問題点は、お金が無いとか帰宅が遅くなるのに連絡しないとか誰と誰がボーイフレンド・ガールフレンドの関係だとか・・・あとキセルの話も出た。多分、コレは日本人の学生が悪い入れ知恵をしているんでしょうね。我が家はこれと言って困ったことや悩みなど無く、他のホストファミリーのお話を聞いて我が家の留学生は本当にイイ子だってつくづく思いましたあたしは仕事があったのでダンナに座談会は任せて途中退散大学の最寄の駅から電車に乗ってお仕事へちょっとギリギリになってしまったので走った今日は丸１日教室を一人で任されたのでドキドキだった今日もいろいろな生徒さんが来た。午前中は予約がたくさん入り忙しかった４時～５時が休憩でそこで昼食を取らなければならない途中でダンナが「愛夫弁当」を作って届けてくれた冗談で「手作りの弁当がいいな～」なんて言ったら本当に届けてくれてビックリ＆メチャクチャうれしかった厚焼き玉子が凝っていてハムも一緒に巻き込んであった。初めは料理なんて全然できなかったのにココまでできるようになったなんて感心しちゃった午後からは予約も少なく楽だったけど疲れがだんだんと出てきたせいかしんどくなってきた立ちっぱなしは腰に来るね仕事が終わって家に帰ってご飯を食べたら疲れがドットでて床に寝そべって１時まで寝ちゃった明日は留学生とその仲間、女の子３人に一緒に上野動物園に行こうって誘われている。我が家のチビッ子（次男、長女）がカワイイから一緒に出掛けたいらしい。前回いた留学生の仲間の女の子にもカワイイって言われていたm(__)mありがたいけど、どこがカワイイのかあたしには理解できないお世辞に決まってるってスゴク思う。親のあたしが言うのもなんだけど他の子と比べても見るからにブス物心がついたら決して本人の前じゃ言えないけど「あ～ホントにブスだよね～」なんてたまに言ってしまうことがあってそんな時はダンナに「そんなこと言うなよ！」って怒られる鼻が上向いてて目が一重でダンナそっくりまさに日本人！って感じの顔って外国人さんには受けがいいのかしらきっと感覚が違うのでしょね。あたしが「週末だし１週間の疲れが出てるから明日は遠慮したいな～」なんてつぶやいたら「ホストファミリーだろぉぉぉぉぉぉ～」ってダンナに怒られちゃったってことで明日は参加。上野動物園に行くのに駅に12時半集合なんだけど遅くないかそこらへんもちょっと感覚が違うのかしらね誘われた身なので逆らわず12時半に駅に行きます写真もたくさん撮ってこよ～

  2006.10.21

  コメント(2)

• 今日はお仕事オヤスミ～(*^_^*)

  今日は休校日なのであたしはお仕事がお休み１０時半くらいから次男の幼稚園のお友達のお母さんたち５人が我が家に遊びに来ました偶然にもみんな上の子と下の子との年齢差が５歳くらいなのでスゴ～ク話が合います我が家の留学生も途中参加してみんなとワイワイガヤガヤ話をして１３時くらいから近くのカレー屋さんにランチに行きましたインド人の方が作っていてとても美味しかったです焼きたてのナンが最高だった留学生もナンをおかわりして「美味しい！」と喜んでいました長女の残したカレーとナンをお土産に包んでくれたので感動してしまった今度は、うちのダンナさんも連れて行ってあげたいです。留学生はおとといあたりから朝じゃなく夜、シャワーを浴びることにことにしたみたいでその方が朝はゆっくり寝ていられるっと言ってました。あたしとしてもその方が洗濯物を２回も回さなくて済むから良かった。いつも留学生仲間とカラオケに行くとマイケルジャクソンを踊れとリクエストが入るらしく今日はマイケルジャクソンの踊りを勉強していた。気合が入ってるなぁ～と思いました。今度、いっぱい酔わせてマイケルジャクソンを躍らせてみよう！

  2006.10.18

  コメント(2)

• 眠い。。。。

  昨夜はamの２時半くらいまで留学生と会話。その為、今朝はスゴク眠かった(>__

  2006.09.29

  コメント(0)

• もう涼しいのになぁ。。。。

  アメリカではセントラルヒーティング？と言うものがあるみたいで全てのお部屋が快適な一定の温度で保たれているらしい。我が家の留学生は今だ寝るときには必ずエアコンを入れます。留学生の部屋の隣はお子ちゃまたちの部屋。エアコンは同じ機種のものがそれぞれの部屋に付いています。留学生がエアコンのリモコンを使うとお子ちゃまたちの部屋のエアコンも反応してしまう。ココ何日か朝、お子ちゃまたちを起こしに行くと極寒の部屋になっててびっくり！こんなんじゃ風邪引く～～～と思っていたら長女が喘息に・・・(ーー;)コレじゃ困ると思い、お子ちゃま部屋のエアコンのブレーカーを落とせばいいんだ！と思いブレーカーを見たらエアコンと言う欄が５つくらいあってどの部屋のエアコンだかわからない。え～～～い！全部落としてしまえぇぇぇと思い、エアコンのブレーカー全部を落としちゃった。そしたら、部屋が暑くて夜中に起きてきちゃったらしく眠れないのでジュースを飲んだと言っていた(^_^;)だから「窓を開ければ涼しいよ～」って言ってあげた。まさかブレーカー落としたからか言えなかった。きっとエアコンが使えなくて疑問に思っているかも。なんか、あたしいぢわるババアみたいだけど、いぢわるじゃなくてお子ちゃま部屋のエアコンのブレーカーがわからないだけなんだ～(>_

  2006.09.28

  コメント(0)

全16件 (16件中 1-16件目)

1