Voxなぁー、あのシックスアパート社の新しいブログツールのことやね。
これなんかももちろんグーグルにクロールされていてグーブロ検索できるでしょ。
ちょっと見てみますか。
Voxでは QotD (question of the dayの略) といって一日一問みたいなのがある、これだけを検索してみると面白そう。Voxブログの方ではタイトルにこの"QotD"がつくようになっている。
その検索結果は→ このページ (別窓) 。
それで ? どう役に立つ ?
検索後、QotDに対して日本語も英語も出てくる。
ん～このへんから、英語の単語やフレーズのニュアンスを感じとるのに役立つかなー。
ちょっと見たけど、
英語側 : Good On A Cold Day
日本語側 : 寒い日はやっぱりこれ
。
で、この質問に対してどんな感じで答えているか ? Shawn Gordon さん
Hm...Hot spiced chai with milk or Rubios Chai or Monkey Picked Oolong Tea with German Cane Sugar do it for me on my days off. If I have to work and it's cold a nice Caramel Vanillia Latte with Almond Biscotti... of course no cold day is complete without some nice mellow music - Like Dave Matthews or Zero 7
暇なんだろうかこの人。レシピもきっちり書いてる。
英語で書いてる日本人もいる。 miyagawa さん
My favorite food in winter is Oden. It makes me warm, is very easy to cook, and can be preserved in the fridge to eat later days.
[紹介] グーブロ検索 Voxを対象にしてみる
