今日ふと停まっている車のナンバーを見ました。

中国も日本と同じでナンバーからこの車が何処からきたのか分かります。（作った工場のあるところという噂もありますが。）

最初の１文字の漢字は、車の属する省や機関を表します。
「江蘇省」だったら「蘇」。
「上海」だったら「寧」。
軍や警察だったら赤い文字で「寅」とかになります。

次のアルファベットは、その省や機関の中を更に細かく分けます。
「江蘇省南京市」なら「蘇Ａ…」となります。

今日みた車のナンバーの最初の漢字は「黒」

「黒」というえばおそらく中国最北の「黒龍江省」を表しているだろうと。

黒龍江省…。いまアベレージで気温－２０度…。
南京から数千キロ…。

日本でもあります。
実家の宮城県で「筑紫」とか、「山口」ナンバーを見ると、「おーすげー！」としばし悠久の時の流れを感じるものですが。

江蘇省で黒龍江省はないよ。
遠い。遠すぎるよ。
でもよかった。
チベットじゃなくて…。