La torta de chocolate

スペイン語でコーヒーのことは一般にカフェ（Cafe'）(フェにアクセント）です。

しかし、ここでは
ブラックコーヒーのことをと言います。Tinto（ティント）
本来はTintoはスペイン語では赤ワインのこと。
カフェオレはです。Cafe con leche (カフェ・コン・レチェ）
＊ブラックコーヒーといっても、こちらの人は＜砂糖＞はたっぷり入れます。＊


お隣の国ベネズエラではコーヒーの名称が細かく分かれているそうで、

Cafe negro corto 　非常に濃いブラックコーヒー
Cafe negro　　　　 ブラックコーヒー
Cafe negro largo　 やや薄めのブラックコーヒー
Guayoyo　　　　　　あめりかんに近いさらに薄いブラックコーヒー
Guarapo　　　　　　湯で薄めたコーヒーに多目の砂糖または黒砂糖を加えたもの
Marron oscuro　　　濃い目のMarron
Marron　　　　　　 牛乳５０％、コーヒー５０％
Marron claro　　　 薄めのMarron
Cafe con leche　　 牛乳4分の3、コーヒー4分の1
Tetero　　　　　　 牛乳90%
　＊Teteroは哺乳瓶のことです。

私はMarron oscuroが好みかな？