[スペイン語圏ゲストとのおしゃべり]の記事一覧 | 横浜スペイン語&英会話サークルVAMOS A CHARLARばもちゃる

2008.9.28 エルサルバドルのエドガーさんとおしゃべり♪

こんにちはー9月28日に行われました自由会話クラスの報告ですライターはta→maでございます今回はエルサルバドル人のエドガーさんにいらしていただきました毎回、同じ感想になってしまいますが、エドガーさんの印象はやはり、Simpàticoでしたねー。しかも、エドガーさん、PCを持参されてプレゼンテーションを利用して、エスサルバドルの紹介をしていただきましたーそのハイテクさにビビりつつ、わかりやすい説明に感動しちゃいましたーいつも、ta→maの理解不足で申し訳ないですが、今回はこんな話がありましたなんとなく、雰囲気を感じてくださいね・エルサルバドルは四国くらいの小さな国・ただし、人口は500万人くらいと多いです。・スペイン風のコロニアルがあれば、マヤ文明の遺跡もある。・コスタリカと同じように火山があるけど、違うのは地震が多いこと！・第1次産業はやっぱり、砂糖にコーヒー！で、レモンやマンゴーはそこら中にあるよ。・トルティーヤはメキシコに比べて、太い。まるで、ナン！・ウサギ、食べます・とうもろこしではなくお米で作るトルティーヤ、『ププサ』という料理があるとか。・USAへの移民はすごく多いです。・USAの車は高いし、燃費がかかるから日本車が人気です。特にTOYOTAは多いみたいです。・中南米では野球が盛んですが、エルサルバドル人はしません！サッカーLOVE次回、10月12日（日）の自由会話は第2日曜のため、ディスカッションやゲームが中心となりますここでうれしいお知らせがあります。今回、ゲストとしてご参加いただいたエドガーさんが次回も来ていただけることになりましたわーい、パチパチ初中級の方とゲームをしていただく予定なので、こちらも乞ご期待では、またみなさまにお会いできるのを楽しみにしていましす、iHasta hora！

8/24 キュートなコスタリカ女性、エレナさんとおしゃべり♪

どうもー、自由会話の新米スタッフta→maですぅ今回はコスタリカ出身のキュートな女性エレナを向かえ、おしゃべりしましたよ彼女は、ama de casa（主婦）とのことでしたが、土日にはスペイン語の先生をしているとのことで、話し方がとってもわかりやすく、僕みたいな初心者でも理解できる内容で話してくれましたそれにしても、今回は雨の中、本当に多くの方に参加していただきました本当にありがとうございますスタッフやエレナさんを加えると総勢20名くらいになったのかなスタッフ一同、ビックリでした。ただ、いっぱい話がしたかった人にとっては少し物足りなかったかもしれません。うまく、みんなが質問できるようにしたかったのですが、なかなかうまくいきませんでした…申し訳ないっすたぶん、かなり抜けているとは思いますが、今回は主にこんな話題についておしゃべりしましたよ・コスタリカの国旗の意味・コスタリカの場所や州、人種の割合など…・コスタリカ料理ってどんなもの→ガチョ・ピントの話・サッカーで有名なサプリサって地名なの？・コスタリカは貧富の格差ってあるの？・コスタリカの人は自分たちのことをTICOSって言う？・大学はどれくらいあるの？・コスタリカにはニカラグア人がいっぱいいる・コスタリカといえば、エコツアーだね！・エレナは料理をするの？→やらない（泣）・コスタリカは意外に活火山があるよ。→でも、地震はそんなにないらしい僕が興味を持ったのはやはり、のことで「サプリサ」って地域はないてのは衝撃でしたね（サッカーではチーム名に地名が付くのは当たり前なので、たとえばレアル・マドリーとか、横浜F・マリノスとか）そのほかには、貧富の格差という少しシリアルな内情まで聞けたのは非常に有意義だったんだないかと思います普通、そういうことはなかなか初対面の人になかなか話してくれないですからね。エレナさんはホントにSimpáticaでしたね次回は、自由会話でも、第2日曜のため、ディスカッションやゲームが中心となりますこちらも乞ご期待では、また近いうちに会いましょー、iHasta hora！

7/27 冗舌FRIZZと自由会話！

どうもー、日常会話に参加しているta→maですぅ今回、出席率の良さを買われ自由会話のスタッフをさせていただくことになりましたーとりあえずのところは、みんなの迷惑にならないように気をつけていきたいと思いますので、どうか温かく見守っていただければと思いますさて、今回はアマゾン出身でドイツ系のペルー人という肩書きのFRIZZさんを向かえ、いろいろなお話を伺いました。正直、最初はこの肩書きを聞いて「何者じゃー」と驚きましたが、実際に来たFRIZZさんは大柄ながらも、とても話上手で、親しみのある楽しい紳士でした質問をしてくれた人に対し必ず、「いい質問をありがとう」と笑顔で言っているのが、とても印象的でした。ただ、これはラテン人の宿命なのか、みんな時間通りに来ているのにも関わらず、平気で10分くらい遅刻してくるのにはヒヤヒヤさせられました今回は10人の方に参加していただいたき、腕に覚えのある常連さんには概ね楽しんでいただけたようなのですが、今回の告知で「初級者でまだ会話に自信が無い方でもご安心ください」という内容を見て来てくださった方にとって、FRIZZさんのトークは早すぎて、わかりにくかったように思います。実際、ta→maはほとんど聞き取りができませんでした次回からはゲストの方に、ゆっくりお話いただくようにお願いしていきたいと思いますので、これからも懲りずにご参加いただければと思いますまた自由会話でも、第2日曜の会はゲームなどが中心なので、参加しやすいはずそちらも乞ご期待（※次回はお盆なので、残念ながらお休みです…）それで肝心のトーク内容なのですが、僕がわかった範囲でこんな話題がありました。・ペルーの地理や人口などの話・ペルーのどんな国からの移民がいるの？・ドイツ系ペルー人の伝統料理についての説明・ドイツ系ペルー人のお祭りはあるの？・ペルーのサッカー（スポーツ）について・アマゾンにはピラニアやアナコンダっているの？・FRIZZの名前の由来は？・インディオはアマゾンだけじゃなく、街中にも住んでるの？・日本に来た由来は？日本は好きですか？だいたい、こんな感じのお話をしましたが誤りや補足があったら、遠慮なくコメント入れてくださいねー僕がおもしろいなと思ったのは、FRIZZの混血っぷり。どうも話に出た中でも、ドイツ、日本、ロシア、ポルトガルの血が入っているらしい。それでいてペルー出身で現在、日本在住ってどないやねんほんと、オモローな人ですさてさて、次はどんな人が来てくれるでしょうかもうちょっと、おバカな質問もしてみたいって方もいたのでユーモアのある方に来ていただけると嬉しいですねでは、また次回お会いしましょーHasta pronto～

7/27　横浜でドイツ系ペルー人と楽しくおしゃべりしませんか？

横浜で活動するスペイン語サークル「VAMOS A CHARLAR」の「スペイン語圏からのゲストによる故郷紹介＆おしゃべり」の活動のご案内です。 mixiのコミュニティはこちらです。 http://mixi.jp/view_community.pl?id=2711279 毎月第４日曜日は、スペイン語圏のネイティブスピーカーを招き、出身地についての紹介を含めた楽しいおしゃべりの会を行います。今回のゲストはFRIZZさんです。ドイツ系ペルー人の方です。ペルーのお話、そしてFRIZZさんの故郷のお話、また、ドイツ系ならではの視点など、色々と楽しくおしゃべりしましょう。今まで「ゲストの方の話をじっくり聞く時間が少ないよ～！」って感じていた方、ご安心下さい。今回からはじっくりとお話を聞き、質問があったらどんどんして、おしゃべりを十分楽しむ事ができます。そして、初級者でまだ会話に自信が無い方、ご安心下さい！もしスペイン語での会話に自信がなければ、質問は日本語でも構いません。周りに大勢通訳してくれる仲間がいます。上級者の方、初級者が日本語で質問した場合、スペイン語通訳のお手伝いをしましょうね。スペイン語通訳の勉強になりますから「スペイン語でしゃべってよ」って嫌な顔せず、皆でどんどん通訳を買って出て下さいね。ネイティブの生のスペイン語にまだ慣れていない方は、大量のスペイン語をまとまった時間聞くだけでもとてもいい勉強になります。だんだんと耳が慣れてきて、聞き取れる割合が増えてきます。まずは「スペイン語に触れる」ことから始めましょう。分からない部分は想像力をフルに使って、何とか理解しようと思うことで、段々と力がついてきます。お菓子やお茶の持ち込み大歓迎です！楽しく会話の練習をしましょう。今回の参加条件もただ一つ、「自己紹介がスペイン語でできること」だけです。「まだ会話の練習なんて無理かな...」と考えている方も、一度是非ご参加ください。 7月27日の「スペイン語圏からのゲストによる故郷紹介＆おしゃべり」詳細はこちらです。 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ・開催日時　7月27日（日曜日）17時05分～ 18時35分・会場　　　かながわ県民センター　705号室 http://www.kvsc.pref.kanagawa.jp/center/areamap.html ・参加費　　1000円（おつりが出ないようにお願いします！）・使用教材はありません。 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ★お菓子やお茶の持込大歓迎です。美味しいスナックをつまみながら楽しくスペイン語でのおしゃべりを楽しみましょう。(^^♪ ただし、ゴミはちゃんと持ち帰って下さいね。 ※スペイン語圏ネイティブの方の参加費は無料です。 ※講師や他の参加者に名前が分かるように「名札」をお持ちください。 A4版の紙を三つ折りして、二辺に名前を書いたもの。又は、厚紙を二つ折りしたもの。 mixiのニックネームが分かりやすいのですが、日本語のIDをお使いの方はローマ字の表記もお願いします。 ※活動開始/終了時の机と椅子の移動にご協力をお願いします。 ※都合により参加キャンセルする方は、必ず事前にご連絡ください。 ●サークルのHPはこちらです。 http://sky.geocities.jp/charlar_yokohama/ 参加ご希望の方は前日までにmixiのコミュニティで参加表明するか、サークル宛にメールにてご連絡をお願いします。