いちごいちえ(一期一会)

2007/03/08(木)10:16

ありあわせで・・・作るタイプ

英会話(89)

今、時間があるので・・日々やっていること。映画(洋画)チャンネルを付けっぱなしにして、ちょっとでも多くの時間・・・英語を聞き流すようにしてる。ゴスペルの歌詞を・・台所に貼って歌うようにしてる。kaiさんのブログに行って、文法を見る。読んでみる。(いつもお世話になっております。。)んー。。なんでこんなに夢中になっているんでしょ。。時間あるからですね。昔、相場を勉強して・・・世界中の動きを夢中になって見ていたような。。そんな感覚です。米軍基地での英会話も、ものすごく為になってます。あー。。どう言うんだろ。とっさの、一言。。頭の中から、ひねり出す言葉。。自分の持っている語彙は限られているので、その中で・・・ガチャガチャ。。ポン。。そして、家に帰って、あ゛ー。。全然違うわ。。の繰り返しです。冷蔵庫にあるもので、夕飯を作るような。。そんな感じ。実戦のときの、お助けグッズは、電子辞書。デジカメ。単語連呼・単語つなぎ合わせでも。。通じることは通じるのね。でも、迷うことがある。「劇団四季」「東京芸術劇場」「五差路の手前」「何、言ってまんねん・・」(先生のギャグにつっこみを入れたいとき)「おっさん・おっさん・・・」(これも、つっこみを入れたいとき)「ほんま・腹立つわ・・・」(英語が思い浮かばなくて・・イライラしたときにつぶやきたい)あいづち。。「そうそう。。」「だよねー」「うんうん」「それから・・」「超面白いー」「やだーもう」「そうなんだー」「へえー」この交差点の名称は英語でなんて言うんだろ。。そのまんまじゃん。普通のカレーのようですが・・・これで、作ると超美味しいです。ひとりごと・ちょっと抵抗したけど、宅急便が来た。着払いっす。机の中に入れてた・・私物。ノートは、全ページ破棄。白紙のページだけ。ファイルは全部カラです。手紙も何も入ってない。ただ、ボーンと。送られてきた。お礼の電話をする気にもなれなくて、微熱・・発熱。。弱ーい。。きっとベランダに行ってガーデニングをしたら治ると思います。皆様にとって、今日がいい日でありますように。

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る