ティリティタン♪

一気に書きますよー！！！！！(・∀・)ノ

先週末にかけて、友人が日本から遊びにきてまして・・・
我が家滞在型トータル５日間の旅。
それだけあったら、ちょっと小旅行はできるかな、と杭州一泊の旅に行ってきました。
実はワタクシ、杭州は初めて。
上海在住の友人達に言ったら驚かれました。
いやぁ。。。杭州＝美しいイメージがあるので、なんか別にいいかな、と思ってたんです。
しかも成田から週５日くらい直行便出てるんですね、びっくらこきました。

という訳で、旅にはいい季節なので、
とりあえず行きの電車のチケットとホテルのみ前もって手配しておきました。

中国では、つい最近、超新型新幹線が就航しました。
上海からそれに乗って杭州まで行けるのですが、時間帯が合わずに断念。
しかもかなりちゃんと手配しておかないとゲットできないらしい。
ので、最近新しくなった上海南駅より普通の特急でびゅーん。上海より約２時間ですね。
上海南駅、まるで空港ターミナルのようでした・・・


杭州駅に到着(・∀・)ノ
さーてと。。。実は何にも決めていませんでした・・・
まぁ一泊だから、有名な西湖の周辺をぶらぶらするだけでいいのでは、と
周囲より提案があったので・・・

で、とりあえず西湖に向かおうと、バス停で並んでいたら、
「旅行？どこから来たの？私、杭州の人間なんだけど、教えてあげる」
と一緒に並んでいたおばちゃんが声をかけてきました。

杭州は一大観光地。駅・西湖周辺では、観光どうどう？という声がたくさんかかります。
このおばちゃんはそうではなく、ふつーのおばちゃん。
ただ親切に声をかけてきてくれたのでした。

駅で買った地図を元に、こうこうこう行けばいいわよ、といろいろ教えてくれました。
あら、何となくよさそうね・・・ということで、
友人にも同意を得て、おばちゃん観光ルートへ、いざ出発！

おばちゃん観光ルートによると
一日目→龍井村にて龍井茶堪能→九渓川に沿ってお散歩→望安亭にて昼食
　　　　→バスで銭塘江を見に行く→ホテルへ帰る
二日目→西湖でサイクリング

本来はまず荷物をホテルに置いて、と思っていたのですが
「ホテル今行っても入れないんだから、最初に遊びに行く！
　バス乗り換えるけど、下りる時に声かけてあげるから！」
とのアドバイス。はいはい、従います。

日曜だったため、バスの中は満員状態。
立っていた私達に、空席ができる度に、
「ほら、空いたわよ！座りなさい！」
とおばちゃん。親切だねぇ。。。。
というわけで、おばちゃんはずっと立ってましたが、私達は快適に座れました。

西湖周辺を周るバスに乗り、新新飯店で龍井村行きのバスに乗り換えます。

おばちゃんは、ちゃーんと下りるバス停を教えてくれて、ここでサヨウナラ！
ありがとうねー！！！！(・∀・)ノﾌﾞﾝﾌﾞﾝ!　そして次のバスへ乗り込みます。

バスの中で、また新たなおばちゃんに声をかけられました。
「あんたら、どこさ行くの？」
「ん？龍井村。お茶飲みにいくだよ」
「したら、あたいが案内してやるけ、一緒においで」
「そ、そう？じゃ、よろしく」
・・ということで、友人にも同意を得て、おばちゃんについていくことにしました。

あとで分かったのですが、
本来、観光ルートでは、龍井茶室というバス停で下りて、有名な井戸を堪能し、
たくさんあるお茶農家でお茶を堪能するようですが、
更に奥へ連れて行かれてしまったようです・・・・

「あのね、すごい地下水があるから、ぜひ手とか顔とか洗っていきなさい！」
ということで、「老龍井」という井戸水を自分で汲み上げさせられ、
「顔、顔洗って！」
と言われるままに、ちゃぷちゃぷ。
「でね、拭いちゃいけないのよ！そのままね！」
と言われるままに、びしゃびしゃ。
・・・そのまま、お茶を飲みに行きました。



多分、この井戸が、本来の有名な井戸の枝分かれだったのだろうと・・・
側面に「老龍井」の文字。


でも、そのおばちゃん。とりあえず有機栽培農家の知り合いだったようで、
有機栽培の何やら高いお茶を堪能できました。
あとで調べたら、まぁぼられてはいなかったみたいなので安心。

何やら本当に有名なブランド茶だったみたい「獅峰龍井茶」
新茶で有機栽培だから高いとのこと。日本で買うと50ｇでも1000円前後みたいですね。

あれ？この写真は「安吉白茶」だったっけなぁ。。。。
素人が行くとこれだから<(*^∨^*)ですよね・・・・

軽いお味と濃いお味があり、軽い方がお高い。
とりあえず、友人と分けて２種類堪能させてもらいました。


よく分からない私でもうめー。
何やら茶葉とお湯の中間層に浮いている物体が多い方がいいとかなんとか。。。

とりあえず、ここまで来たからには、買って帰らないとねぇ。。。
「あのさ、これ、おいくら？」
「えっとね、50ｇ＝120元よ」
「げろげろ。たっけー！安くしておくれよー」

というわけで、結局
軽い味道の少しお高い方の茶葉を200ｇ＝200元（約4000円弱）でゲットしました。
多分かなりお得だったような気がします。分からないけどね・・・・

実は、少しは中国茶を勉強した私（あれ？そうなの？）。
「あのね、安吉白茶はある？あたい、好きなのじゃよー」
「あるけど、高級よ。50ｇ＝200元よ」
と言いながら、飲ませてくれました。買わなかったけど。
やっぱりおいしかったです♪

という訳で、３種類のお茶をタダで堪能し（まぁ茶葉買ったけど）出発することに。

そしたらバスで出会って、ここまで連れてきてくれたおばちゃんが、
次の場所まで案内してくれるっていうのです。
「え、悪いからいいよー。途中のここまでで。ありがとうね」
ということで、サヨウナラ！親切で笑顔がステキなおばちゃんでした♪多謝多謝！

がんがん歩きます。するとあらキレイ！きれいな川にそった道に出ました。
観光ルートに沿って散歩＋昼食。
川＋茶畑に沿った、なかなか楽しいハイキングでした。虫が多かったけど・・・・





本来は銭塘江まで行くはずなのですが、もう４時だよ・・・・
というわけで、銭塘江は断念して、ホテルへ戻ることにしました。

ホテルは２人で600元(7000円弱）のホテル。でも西湖まで歩いていけるのでよかったです。

ホテルに着いた時には既に６時近く・・・一休みして夕食へ向かいました。
西湖の夕日


夕食はリサーチしておいた「山外山」へ。
中国の人が、ここはおいしい！って言ってくれてたので。。

しかし、辿りつくまでが大変だった・・・・ちょっと離れていたためタクシーで。
乗り込んだタクシーの運ちゃん、
「おれ、そのレストラン知らねぇよ」
「え？だって、ほれ。地図に載ってるじゃん。頑張って行ってくんろ」
「じゃ、近くまでいくから、そしたら聞いてみよう」
というわけで出発。
結局、山外山は杭州植物園の中にあったのでした。

★中国茶ブログの「あるきちさん」の今年の旅日記をちゃーんと読んでメモって行っていたら、
　こんなに？？？？？しなくても良かった、ということが本日発覚。
　行く前に読ませていただいてはいたのですが、何せ、いい加減な私。
　ふむふむ、へっへー。で記憶の彼方にすっとんでいっていたのでした。。。。
　あるきちさん、記憶力悪すぎる私を許して(^人^)

運ちゃんが植物園の入り口で聞いてみました。
「ん？しらねー。」
という回答。げろげろ。
運ちゃん曰く
「したらさ、あそこの売店で聞いてきてよ。遠かったら乗ってけばいいし」
とのこと。私が下りて聞きに行くことに。。。
「あのー、山外山って？」
「中よ、植物園の。ここから１０分くらい」
「そう、ありがとー」
という訳で、やっとこ到着したのでした・・・・既にまっくらな園内は分かりづらかった。

後で聞いたら、昼間に行けば外の景色もきれいで、すぐに分かったみたいなのでした。

有名料理「叫化童鶏」「東ポー肉」「龍井蝦仁」を堪能しました。
ウマイ！特に「東ポー肉」はおいしかった！一人一切れで十分です！油っこいから！




これにて一日目は終了！
続きは次回へ(・∀・)ノ

★獅峰龍井茶（有機農家）「翁珠兜」
杭州西湖郷龍井路翁家山125号　電話0571-87999940
（次回は電話すればホテルまで迎えに来てくれるって）



さて、一日３個ずつ中国語の単語の勉強をしましょう】
簡体字はおそらく化けるので、日本の漢字で書きまぁす。
カッコ内はピン音。数字は四声です。


★蒸し暑い→＜もんがまえにこころ＞熱(men1 re4)
★サッカーファン→球迷（qiu2 mi2)
★超高速新幹線（列車番号頭がＤのタイプ）→子槍頭(zi qiang1 tou1)