ティリティタン♪

上海虹文庫では、来週の土曜日（２６日）午後１時より
金山農民画展覧会開催します。
本物の農民画を一緒に楽しみましょう～詳しくはコチラ→

上海市内でも、至る所で農民画って販売してますよね。
でも実はニセモノ多いってご存知でした？
元々が子どもが描いたような素朴な画風なので、
確かに本物の画家さんが描かなくても、なぁんとなく出来てしまいそうですもんね。
ご注意下さい。

という訳で、今回は金山よりきちんと作品を運んで頂きます。
当日は農民画を世界中へ広く伝えよう！と活動されている出版社より
農民画の販売もあります。
本当に暑くてたまらない今日この頃ですが、優しい農民画を見ていると、心なごみますよ☆

＊＊＊＊＊

農民画の故郷・・・
そういえばこの春３月に、上海を離れてしまう友人と共に４人で再度訪れたのでした。

農民画と言えば、以前ブログでもお伝えしましたが、上海市の郊外に
農民画家さんが集まって活動している村があります。

今回は全て自力で行きました。
地下鉄１号線の蓮花駅から楓jing1行きのバスにのり１時間くらい。
到着した場所が「楓jing1古鎮」と言います。ここが前回行ったところ→前回のブログ

今回は、ここ同じバスターミナルから更に市内路線バスを乗り継ぎ
１５分程で到着。そこが「金山農民画村」です。


一応観光地化されているため、門のところでチケットを購入します。
中へ入ると、ほのぼ～のとした景色が広がっていました。
至るところに農民画・・・










本当にかわいらしいです。の～んびりと散策できます。
それぞれのお宅に農民画家さんが実際に描いていらして、作品を購入することができます。

なんとなく周った後、私達は農民画村を後にすることにしました。
というのは、前回訪れた時に知り合いになった陳さんという先生に、
農民画を習う約束をしていただいてたからです。

陳さん、基本的にはアトリエで農民画を教えて、という活動はされていないようですが、
今回は特別に教えてくれることになりました。
古鎮の方にある、陳さんのアトリエで再会の約束をしてありました。

まずは、前回訪れてめっちゃおいしかったお店で、おいしかった小魚、豆腐料理を再度食べ
いざ！陳さんへ会いにまっしぐら！！！！！！
ちゃーんと私たちの顔を覚えていてくれました(・∀・)ノ♪

陳さんが用意していて下さった絵は「かごめかごめ」
えっと・・・・・以外に大きな下絵が。。。

鉛筆で描かれた下絵の上に、どんどん色を塗っていきます。
「何色でもいいわよ」
と言われても・・・私は陳さんの作品と同じ色にしました。
とても面白かったのですが、やはり思うように塗れず、かなり時間がかかってしまいました。

頑張る私の図(・∀・)ノ奥は陳さん♪


アトリエの周りからはおいしそうな匂いがただよいはじめ（夕飯の支度の時間・・・）
私達はちょっと焦ってきました。。。
「や、やばいよねぇ。。。まだ葉っぱ描いてないよ・・・」
なぁんて言いながらラストスパート！
まぁ、こんなもんでいいかな。できたー！！！！！


ね。体験レッスンにしては、けっこう大きいでしょ(・∀・;)？
パッと見、上手に見えますが、近くで見るとすごいです。素人っぷり丸出しです。

描いてる間、他の観光客からもジロジロ覗かれ、なかなか面白い農民画教室だったのでした。
ちなみに２時頃からはじめ、一心不乱に頑張ったものの、
全てが終了した時には既に５時をまわっていました。

楓jing1古鎮から蓮花駅行きの最終バスは、ちなみに４時台（だったと思います・・・）
えっと・・・どうする？帰れる？

と途方にくれながら、バスターミナルにあった小さな事務所へ尋ねてみました。
そしたら、私達ってラッキーです！ついてます！
なぁぜか、こんな所にも日本語ぺらぺらのバス会社のおねーさんがいたのです！
なんで、ここに日本語ぺらぺらおねーさんが・・・・・・とにかく運がいいのです！

彼女が途中まで連れて帰ってくれる、ということになりました！
普通のルートでは２時間かかるようなところを、
バス停ではないような場所で蓮花駅行きの路線バスを停めてくれ、
無事に何とか市内へ戻ってくることができたのでした。
本当に助かりました！！！！！

次の日、陳さんにお礼の連絡をしたら
「また来てね！私達友達なんだから！」とのお言葉。
嬉しい嬉しい農民画なのでした(・∀・)ノ♪

今夜は満月でしたね。昨日もキレイだったけど、今日は月が明るすぎるくらい・・・




【さて、一日３個ずつ中国語の単語の勉強をしましょう】
簡体字はおそらく化けるので、日本の漢字で書きまぁす。
カッコ内はピン音。数字は四声です。


★ホーロー製品→琺瑯器(fa4 lang2 qi4)
★積み重ね（る）→積累(ji1 lei3)
★ハワイ→夏威夷(Xia4 wei1 yi2)