ティリティタン♪

あと二日ですねぇ。。。

なにがって(・∀・)？






















もっちろんオリンピック開幕ですよ(・∀・)ノｲｴｰｲ!

私は開幕式が大好きなので、本当に今からウキウキしているのですが、
周りの中国人の友人たちの反応は様々です。

商売をしている友人曰く・・・「早く終わってほしい。つまらない。何かと迷惑、不便」
おじちゃん、おばちゃん達曰く・・・「もうすぐよね！楽しみだわぁ～♪」
会社員をしている伝統的な考え方の友人曰く・・・「めっちゃ楽しみ！特に重量挙げ！」
地方から上海に出てきてる友人曰く・・・「別に。関係ないし。商売に影響あって困る」
大学生の友人曰く・・・「楽しみだよ！早く始まらないかなぁ～♪」

ってな感じ。

上海は予選が行われる会場周辺は、ものものしい体制が敷かれているようですが
まだ見に行ってないので、いづれ報告します。
でも会場敷地内にある店舗は全て閉鎖。周りも何かで囲われてしまってるようですよん。

先日、東京の母から電話があり、
「あんた、大丈夫？北京の映像見てると、ミサイルがあったり戦車があったり（おおげさ？）
　物々しい雰囲気よ。上海は大丈夫なの？」
と。

先日お伝えしましたが、上海は特に変わりありません。
公共交通機関は警戒が激しいのと、ニセモノが大手を振って売れなくなってるのと、
あっちこっちで５人組のキャラ（私、結構好きです）を見かけるのくらいかな。
雑技団も以前は毎日開演していたのに、かなーり制限されてるみたいです。
私の予想では、彼ら、北京に呼ばれてしまっているのではないかと読んでるのですが・・・

とにかく何事もなく無事に終わってくれる事を祈るのみですね。


さて、私の友人には芸術家肌の方がけっこういます。
私自身はその面の神経が切断されてしまってるのですが鑑賞するのが好きだからでしょうか。

とある友人と共に、よく福州路に行きます。
福州路とは東京で言う神保町みたいな場所。
画材の買出しとか価格、材料調査とか。。。けっこう大好きな場所のひとつです。

こちらは扇子に山水画とか国画を描いて飾る文化があるようなので
そのグッズが売ってたりします。白い紙と骨の部分。

で友人に頼んで描いてもらいました。
タイトル：「私の好きなものたち～カエルと蓮の花～」


素敵でしょ～～～(・∀・)ノ♪
カエルぴょこぴょこ♪


中国で絵を描く場合、ご存知かと思いますが、はしっこに印を押したりします。
そして名前を入れるのですが、絶対ではないと思いますが約束事があるようです。

●何年→干支を書く(プラス季節を入れたりもする）　例）戊子夏：２００８夏の意味
●名前
●場所→例）於海上：上海にての意味

ふむふむ・・・何かと勉強になりますわ。


その画材屋さんで、今回３人の上海人の方に出会いました。
やはり夏。自分の扇子の骨を直しにきたり貼り替えたりというお客さんが多いみたい。

★一人目のおじいちゃんは、有名な方に描いてもらったという扇子を自慢してくれました。
　価値はよく分かりませんが、素晴らしい作品でした。

★二人目は自称画家。催促してないのに名刺をくれちゃったりして・・・。
　あとでお店の人が「彼は画家って言ってるけど、まだ３回しか来た事ないし、どうだか」

★三人目は自分で印を彫るらしく、数種類の「寿」の字を彫り扇子に並べて捺してました。
　それがなかなかの作品で！キレイでしたよ！
　お店の人も「これは素晴らしいねぇ～」って言ってました。
　笑顔がとっても素敵なおじいちゃんでした。

帰り際、お店のおじさん、
「君達ラッキーだね。こんなにたくさん作品が見れて。
　中国人でも見ることできないよ」とな。へっへっへ♪

ちなみに、友人に描いてもらった扇子、もったいなくて使えません(・∀・)。あはは。

こういった手作り扇子、もし、皆さんなら、おいくら万円でお買い求めになりますか？
商売しようかしら。

※アップ後、上海駐在員ここむさんのブログを見て知りました。
　サッカー予選は６日、ということは今日から開催、
　しかも上海の会場でも始まるんですって！
　ひゃ～知らなかった！私のメインは「開会式」なもんで！
　駐在員は街歩くとき、パスポート携帯しなくちゃならないらしいです。
　ひゃ～知らなかった！
　ほれ、私、自称；中国人なもんで(・∀・)ｂ
　



【さて、一日３個ずつ中国語の単語の勉強をしましょう】
簡体字はおそらく化けるので、日本の漢字で書きまぁす。
カッコ内はピン音。数字は四声です。


★作品に捺す印のこと→印章(yin4 zhang1)；
　　　　　　　　　　　名章(ming2 zhang1)自分の名前の印
　　　　　　　　　　　閑章(xian2 zhang1)成語や詩の一句をとり彫ったもの
★堂々と手渡すことが出来る→拿得出手(na2 de chu1 shou3)
★苦労をする→吃苦(chi1 ku3)