私の母は映画を見に行くのが好きです。
ひとりでもフラリと見に行っちゃいます。
こないだの映画館での一件は相当恥ずかしい思いをしたらしい。。。

今、『天使と悪魔』っていう映画がロードショーされてますよね

その日は土曜日でチケット売り場は長蛇の列
母はその中に独りで並んでました。

いつも行く映画館は上演時間が迫ってくると、係員の人が
「ターミネーターをご覧になる方いらっしゃいますかぁ～」ってな感じで呼び出しをしてくれるそうです。

その日、なかなか呼び出しがなく
痺れをきらした母は・・・
少し離れた場所にいる係員さんに

【母】　すみませ～ん！『天国と地獄』はまだ始まらないんですかぁ～？(^o^)丿

【係員】　∑（｡･Д･｡）・・・・？

【周りの客】　(；´艸｀)えッ？・・・・

【母】　？？？(o゜ー゜o)?? ？？？

【係員】(?_?)・・・
　　　　ターミネーターをご覧になる・・・・・・・・・

【周りの客】　天国と地獄って・・・( ﾟ ▽ ﾟ ;)

【母】　？・・・・(o゜ー゜o)??

しばらくして

【係員】『天使と悪魔』をご覧になられる方いらっしゃいますかぁ～？

【母】　『天使と悪魔』？そんな映画も上演してたのね～ へ(^。^)

　　　えっ？Σ(ﾟДﾟ|||)

　　　・・・・(◎o◎)！　もしかして『天国と地獄』じゃないのかも？！



そうです。
母は映画の題名『天使と悪魔』を『天国と地獄』と勘違いしていたんです。

大声で言った「天国と地獄」・・・
今になって恥ずかしさが込み上げ、赤面したけど
ここまで並んで見ないわけにはいかない！っとしっかり映画を見てきたそうです。


我が母よ。その映画、かなり前から『ダビンチコードの続きだから見たいのよね～』って私に言ってたよね。。ヽ(´o｀；?

すごく見たい映画なのに何故にタイトルを間違えるのだ。
ニュアンス的にはわからなくもないけどね。。(~_~;)

って人の事言っておきながら

私にもあるんだよね。。思い込み間違いが。。。
名前などを勝手に思い込んで、機嫌よく話を続けて・・・
カスタムおやじの顔が段々困惑していく時がある・・・

私たち親子はニュアンスで言葉を変換してしまうところがあるんです(^^ゞ
でも自分じゃ気付いてないからねぇ･･･困ったもんだﾐ(ﾉ_ _)ﾉ=3

おやじさん。。いつも苦労かけますなぁ。。。m(_ _)m