|
|
|
2007年01月20日
カテゴリ：音声に親しむ
長い概要は一度おいておきまして、
ここで、具体的な作業に入って行きたいと思います。 いつも聞きなれた日本語の中に、他の国の言葉が 入ると、どのような感じになるでしょうか。 試しに実験として、日本語の昔話を機械で読み上げた ものに、タイ語の会話を混ぜたものを聞いてみたいと 思います。 興味がある方は、下のURLアドレスにアクセスし、 リンク先へジャンプ 【メールアドレス】asianlang1@hotmail.co.jp 【パスワード】3571207548 を入力してから、 saru-kani-banashi-thai18-25.mp3 という名前のファイルをクリックして、 ご自身のパソコンで保存する等して聞いてみてください。 （ファイルを入手後はログアウトして下さい！） 随分と騒がしく聞こえますね。 自分の意識が日本語に向く時と、タイ語に向くこと が入れ替わることを感じてください。 これだけ同じアジアの言葉でも感じが違うのです。 この違和感を感じつつ、タイ語に親しんでいくための 実験をしていこうと思います。 なお、この実験は特にタイ語に限ったことでは ありませんので、段階を踏んで、他の言語も同時に 実験していきたいと思っています。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年01月20日 16時56分27秒
コメント(0) | コメントを書く
[音声に親しむ] カテゴリの最新記事
|
