ココアののほほん日記

大連休も今日で終わりという中、相変わらず我が家ではのんびりモード、のほほんと暮らしてます(笑)
私が専門学校の寄宿舎にいた当時、掃除の時に青森から来ていた同期生がいきなり「このゴミ、投げておいて…」と一言。
私のみならず他の同期生達も一斉に「えっ…？」青森出身の彼女はそれに対して「だから投げておいて…」
そこで私達の中の誰かが一言「それって捨てるってこと…？」彼女は「そう、捨てるんだけど、投げるって言わない…？」と。
そんな話を旦那さんとしていたら、北海道の函館出身の旦那さんのかつての同僚も「それ、投げて…」とゴミを指差したとかで「どこへ投げるの？」と旦那さんが聞き返したところ「そんなのゴミ箱に決まってるだろ！」とかで、他に青森、岩手、福島、茨城出身の人達も捨てることを投げると言ってたとかです。
投げるといえばボールを投げるとかが思い浮かぶし、放るって意味合いなら捨てるもありかもで、まぁ、放り投げるが放り捨てるとなり、投げ捨てるになるかもと、何だかややこしいながらも納得してました。
そういえば旦那さんのかつての大阪の知人は、捨てることを「ほかす」と言ってましたし、あちこちで言い方も違うんでしょうね。
旦那さん曰く、かつての近鉄の大投手の鈴木啓示の著書「投げたらあかん」について、以前は投手なのに「投げたらあかん」というのは変だと思ったとかで、後になってその「投げたら」の意味合いがわかったとかです。
ちなみに我が家ではゴミを捨てる際などに「投げる」とは一切使っていません。こういった場合での「捨てる」と「投げる」は違うんじゃないかなぁ？と思ってます。