半分NewYorker・Nienaの『インテレガンス・イメージ大作戦』

もうすぐ、私が講師を行う
「イメージコンサルタント養成講座」が開講します。

今までも養成講座は何度も何度も行ってきましたが
専門学校の意向や方針等があり
本等の意味でのプロを養成することができずに
歯がゆい、悔しい思いをしてきました。

よく言われていたことは
専門学校やカルチャーの講座の生徒さんは
お客さんだから、とりあえず終了させて
終了証を出してあげないといけない。
その人がどんなに出来が悪くても･･･

「なにそれ？」という感じでした。

しかし、今回行うのは本当にプロを養成する講座。
私がニューヨークでトレーニングを受けた
そのテキストを自ら翻訳し、
世の中に通用する人をトレーニングします。

あの分厚い英文テキストを
頭がおかしくなるかと思うほど真剣に訳したということから
どれだけ意気込みがあるのか
分かってもらえるだろうと思うのです。

コレを受けた人は、今までのカラーアナライズや
イメージアナライズというものが
何だったのだろうと思うはずです。

なんだか宣伝のようになった上に
攻撃的な日記になってしまいましたが
いい講座がはじめられることになりました。

講座開始に関しての説明会を行うこととなっており
数名の参加希望者が既にいます。

いいコンサルタントを育てたい。
なんだかわくわくしています。

それにしても、時間もあまり無かったこともあり
あの翻訳作業は近年まれに見るハードな仕事。

頭くらくらして、訳し終わった後、
数日間寝込んだという後日談付（ははは）。