152856 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Serendipity



For beautiful eyes, look for the good in others.

美しい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。
― Audrey Hepburn



ブログのタイトル Serendipity とは

「思わぬ発見をする才能・思いがけないものの発見・運良く発見したもの」という意味を持つ英単語です。このブログを読んでくださったみなさまに、この単語が意味するような思わぬ発見や出合いがあることを願い、ブログタイトルを Serendipity にしました。


にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしい暮らしへ    

2019年04月23日
XML
カテゴリ:つぶやき
​AKB48の歌ってあまりちゃんと聴いたことがないのですが、NHKの朝ドラの主題歌でもあった『365日の紙飛行機』だけは、今でも時々聴くことがあります。




AKBの女の子たちが若く澄んだ声で歌うこの歌は、かわいらしく、けなげでひたむきな印象もあり、いい歌だとは思ってきたのですが…

私はこの歌が好きである反面、どうも彼女たちが歌ういわゆる『2番目のサビ』に、いまいちしっくりこないものを感じていました。

まず、1番目のサビでは、こんな歌詞が歌われます。
人生は紙飛行機

願い乗せて飛んで行くよ

風の中を力の限り

ただ進むだけ

その距離を競うより

どう飛んだかどこを飛んだのか

それが一番大切なんだ

さあ心のままに

365日



それが、2番目のサビになると、歌詞はこうなります。
人生は紙飛行機

愛を乗せて飛んでいるよ

自信持って広げる羽根を

みんなが見上げる

折り方を知らなくても

いつのまにか飛ばせるようになる

それが希望 推進力だ

ああ楽しくやろう

365日
​​


…なんとなくなんですが、AKBの彼女たちが歌うのを聴いていると、1番と2番で歌われている内容に少しギャップを感じるというか…なんだかちょっとしっくりこないなぁ…と思っていました。

1番は共感できるんだけど、2番は1番とのつながりがちょっとわかりにくいなぁ…と。


・・・・・・


ところが、先日、X JAPANのToshiさんが歌った『365日の紙飛行機』があることを知り、さっそくYouTubeで聴いてみました。





Toshiさんの歌う『365日の紙飛行機』は、まったく違う歌のように聴こえて、私が違和感を抱いていた2番目のサビの部分もスーッと入ってきました。ああ、こういう歌だったんだなあ…と、初めて歌全体をいい歌だと思うことができました。

きっとこの『365日の紙飛行機』は、人生や生き方をテーマにしている歌なので、歌い手の人生経験や人生観が反映されやすい歌なのではないかと思います。

AKBの女の子たちだって、一般の同世代の女の子たちと比べれば、芸能界で実にさまざまな経験をしてきているだろうとは思うのですが…でも、彼女たちはやっぱりまだ若いんだろうなあと思うんです。

Toshiさんは、これまで本当にいろいろなことがあった人生だったと思うので、この歌へのシンパシーが強かったと思いますし、それゆえに歌から伝わってくるメッセージがより強く、優しく、聴く者の心に響くのではないか、と感じました。


・・・・


ところで、私がこの『365日の紙飛行機』でいちばん好きな歌詞はこの部分です。
ずっと見てる夢は

私がもう一人いて

やりたいこと 好きなように

自由にできる夢


この歌詞を初めて耳にしたとき、とてもハッとさせられたのを覚えています。

このブログでもたまに書いているのですが、私は20代のころから病院通いが続いていて、それが原因でしたくてもできなかったことがいろいろあったのです。

病気のことは今でも家族以外は知らないし、誰にも愚痴も弱みも見せたことはありませんでしたが、でもやっぱり心のどこかでは、健康で人生を謳歌しているような人に対する劣等感や『ひがみ根性』みたいなものがあって…。

でも、この歌詞を聴いたとき、「ああ、誰の心の中にも、こういう気持ちってあるんだなあ…」と、思えたのです。

人生がすごくうまくいっているように見える人の心の中にも、きっと満たされない思いや、違う生き方へのあこがれがあり、そういう部分は私と変わらないのかもなあ…と、そんなことに気付かされたのでした。

またそれとは別に、やっぱり私も、病気にならず元気にいろいろなことに挑戦できる人生だったらよかったのに…という思いはいつも抱いてきたので、この歌は自分の気持ちを代弁してくれているようで、最初にこの部分を聴いたときは涙が出てしまうほど心に響きました。



どきどきハートにほんブログ村のランキングに参加しておりますどきどきハート

にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしい暮らしへ

応援のクリックをしていただけましたら幸いですスマイル

おすすめ記事一覧






最終更新日  2019年04月23日 00時13分49秒
コメント(2) | コメントを書く

PR

サイド自由欄



こんにちは!bonaと申します。

これまで翻訳業界を中心に、英語を用いていろいろな職業を経験してきました。

このブログには、それらの職業から学んだこと、好きな音楽や読んだ本などの紹介、そして日々の暮らしの中で気づいたこと・考えたことなどをつづっています。

また、80年代半ばから90年代半ばまで活動していたパンクロックバンドのTHE BLUE HEARTSが好きなので、ブルーハーツの動画があちこちにあるブログです!

★おすすめの記事はこちらをクリックしてご覧ください。

★下記のブログランキングに参加しております。応援のクリックをしていただけましたらうれしいです!

にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしい暮らしへ

(2019年4月現在)

カテゴリ

フリーページ

カレンダー

コメント新着

bona_123@ Re[1]:Toshiさんの歌う『365日の紙飛行機』(04/23) ふわりさんへ ふわりさん、こんばんは!…
ふわり@ Re:Toshiさんの歌う『365日の紙飛行機』(04/23) bonaさんこんにちは。TOEIC、体調のすぐれ…
bona_123@ Re[1]:9年ぶりにTOEICを受験してきました!(03/12) ふわりさんへ ふわりさん、こんにちは!…
ふわり@ Re:9年ぶりにTOEICを受験してきました!(03/12) bonaさんこんにちは。 以前のコメントで体…

ランキング市場


Copyright (c) 1997-2019 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.