親子留学~オーストラリアからマレーシアへ

2005/09/10(土)23:33

☆“幻の演奏会”☆

インターナショナルスクール(58)

おととい、娘がインターからパンフレットを持ち帰ってきた。タイトルが“○○ Chamber Orchestra(○○室内楽団)”で、子供たちがバイオリンやビオラを演奏している写真が載っていたので、「あー今度の土曜日の3時から5時まで演奏会があるのね」と思って、今日学校まででかけたのですが・・・・注)○○=学校の名前 すっごい勘違いをしてしまっていたんです。よくみると、“will now meet on Saturdays,3pm-5pm”と書かれていて、ただのSaturdayではなく、複数形のSが付いているのを見落としてたんですねー。 Sが付いているのと付いていないのとでは、ぜんぜん意味が違ってきます。Saturdays=Every Saturday(毎週土曜日)ということで、“毎週土曜日に楽団の練習があるから、参加したい人はこの時間に登録にきてください”という意味だったんです。がぁーん!! 行ってみたら、中学生らしき人たちが、普段どおりの練習をしていました・・・“幻の演奏会”になってしまいました。 またまた、無駄足。私ってやっぱり・・・??? ☆せっかく行ったので、ついでに学校の庭の前で写真を撮ってきました。ここは、生徒の父兄たちが作ったインターなので、他と比べると規模が小さいです(3階建て)。したがって後ろに見える高いビルは、当然学校ではありません・・・ので、あしからず・・・

続きを読む

総合記事ランキング

もっと見る