2009年01月の記事一覧 | ＢＯＵＲＢＯＮ　　ＳＴＲＥＥＴ

患者の６大原理　２

　今　日　の　法　則　（　患者の６大原理　２．　）　待合室に置いてある雑誌が、退屈で、古い号で　あればあるほど　待たされる　( Six Principles for Patients )　The more boring and out-of-date the　magazines in the waiting room, the　longer you will have to wait for your　scheduled appointment.＊　待合室に据え置きの雑誌は、　待ち時間をはかる　　目安になるのですね。　日本では　どこの病院でも　　かなり待たされるようですけど・・・。

2009.01.31

コメント(0)

結局、　机にへばりついて　こんな時間

　夕食後は机に向かって、ノート整理。　あっというまにこんな時間です。　気が付けば、背中が　かなり痛い。　これは　ちょっと　やりすぎました。　もう　寝るべし、　ですね

2009.01.31

コメント(0)

微　妙　２．

　Ａ：　その映画、どうだった　　　B: 微妙だな　上のような会話での微妙は、ネガティブな返事を　少し控えめに　言っている感じ。　それならば、　こう言ってみてはどうか　1. Well, it had its moments.　　　　　　　　いいところもあったけどね　2. It might appeal to some people.　　　　　　　　おもしろいと思う人もいるかもね　3. It wasn't a complete waste of time.　　　　　　　　まったくの時間の無駄ってほどではなかったけど

2009.01.31

コメント(2)

オ：　終わったぁ

　今日のアイウエオ　オ：　終わったぁ　お仕事が終わりました。　しばし一服してから　食事です。　お酒は飲みたいですが、　少し　体調が悪い日が続いていますから、今日は　我慢するように努めたいと思います。　いや、　少しくらいならいいかな・・・

2009.01.31

コメント(0)

続いて、後半戦です

　レッスンの前半戦が終わりました。　けっこう疲れ感じて　ます。　天気が回復状況になってきたので、私も頑張りたい　と思います。　よし、　ここで軽くなにか食べておくとします。

2009.01.31

コメント(0)

これから、　これから

　軽く　一仕事終わりました。　　んがぁ、　これから４時過ぎまで　ぶっとおしの　　レッスンです。　　頑張らねば

2009.01.31

コメント(0)

微　　妙　　１．

　「　お前　彼女いるのか？　」　　　　「　う～ん、　微妙　」　こんな会話での　「　微妙　」は　次のように言えそう　I can't say for sure.　　　　　文字通り　「　はっきりとは言えないね　」　Good question.　　　　　　「　いい質問するねぇ　」と言って、彼女が　　　　　　　　　　いないことをほのかに伝える感じ。　Hard to say.　　　　　「　何ともいえない　」　言いにくい、という意味よりも　　　　　　　　　　　　　　　　　　　判断しづらい、といった意味。

2009.01.30

コメント(0)

患者の６大原理　１

　今日の法則 (　患者の６大原理　１．　）　ドクターが、　あなたの症状に病名をつけた　からと言って、　何かわかっているわけでは　ない　( Six Principles for Patients 1. ) Just because your doctor has a name for your condition doesn't mean your doctor knows what it is.＊　この原理は　もっと広い範囲で　我々の弱点を指摘している　と思います。　我々は　なにか新しい物に出くわしたとき、その　名前を知ることで　それを理解したように思っていることが多い　のです。

2009.01.30

コメント(0)

ストレス回避の考え方

　Don't anticipate trouble or worry 　　　about waht may never happen.　　　Keep 　in 　the 　sunlight.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( Benjamin Franln )　　トラブルがあるのではとか、起こらないかもしれない事を　　あれこれ心配したりするな。　　　日の光の中にいなさい　＊　ベン・フランクリンは　間違いなく　偉大な人ですね

2009.01.30

コメント(0)

本降りですねぇ

　原チャリで雨の中を走って帰ってきました。　本降りですねぇ。　もう、気持ちは半ばやけくそです。　雨具を来ているというものの、　びしょぬれになりました。　濡れた雨具を処理して、温かいコーヒーを入れて、今　ホッと　一息ついたところです。　さて　明日は　急遽、　午前中から４時過ぎまで　ぶっつづけ　で　仕事となりました。　また　運動に出る時間はなさそうです。　私のダイエット作戦を邪魔することばかりおきてますね、近頃。

2009.01.30

コメント(0)

原チャリで走ります、雨ん中

　さぁ、午後のお仕事が終わりました。　もうしばらくしたらば、　夜のレッスンがある次の仕事場まで　原チャリで移動しますが、　この雨の中を走らなくてはなりません。　せめてもう少し小降りになってくれるといいんですけどね。　夜の雨の中は　見にくいと言うこともあるので　気をつけて　行きたいと思います。　

2009.01.30

コメント(0)

ウ：　運動が　十分にできない

　今日のアイウエオ　　ウ：　運動が十分に出来ない　雨のおかげで　今日はウォーキング・アンド・ジョグの　運動は中止です。　これはまずいので、　こまめに　筋トレみたいなことをやることにしました。　それでも　やはり運動量は十分ではないですよね。　明日も運動できそうにないので、　こりゃあ、　食事を　減らすしかないのですかねぇ・・・？　やだなぁ

2009.01.30

コメント(0)

劇カラ煎餅のおかげで

　昨日、　激辛おせんべいを買ってきてあったので、　今し方　食べた。　なるほど、かなり辛い。　おせんべい全体を　唐辛子で包みました、　というような　感じ。　目はいっそう眠気から遠ざかってしまいした。　

2009.01.29

コメント(0)

個別化の発生原理

　今日の法則（　個別化の発生原理）　人は　バナナの皮を　自分でむきたがる　( Young's Principle of Emergent Individuation )　Everyone wants to peel his own banana.＊　ということは、　バナナの皮の剥き方には　人それぞれ　　微妙なちがいというか　こだわりがありそうですね　

2009.01.29

コメント(0)

ア：　アミノ酸の補給って

　今日のアイウエオ　　「　アミノ酸の補給って　いいみたい　」　今日は　テニスの前と後にそれぞれ１回、アミノ酸の　サプリメントを服用した。　これが　わりと効くようだ。　疲れとかが少し経る感じ。　今後しばらく　テニスの時　は　このパターンを試してみることにする

2009.01.29

コメント(0)

自国が最後の外国

　The whole object of travel is not to set foot　　on foreign land;　it is at last to set foot on　　one's own country as a foreign land.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( G.K. Chesterton )　　旅の目的は　結局は　外国に足を踏み入れることではない。　　最後に自分の国に　外国として　足を踏み入れることだ　＊　とても意味の深い言葉だと思います

2009.01.29

コメント(0)

洋酒入りのケーキ

　スティック状の　洋酒入りケーキを２本頂、　それを　今、食べたところです。　とてもおいしかったのですが、　少し酔った気分になりました。　テニスの出来は　ちょっとよくなかったです。　疲れました。　仕事までの時間、　これから　ちょっと　準備です　

2009.01.29

コメント(0)

さぁ、テニスです

　予想通り、体調はあまり良くないようです。　ちょっと気に掛かることがあることも原因の一つの　ようで、　なかなか回復しないものです。　でも、　少しは集中して真剣な時間がもてるように　と願いつ、　これからテニスに行ってきます

2009.01.29

コメント(0)

ふ　る　池　やぁ　～

　古池や　蛙飛び込む　水の音　　（　芭蕉　）　という有名な俳句がある。　これが　小泉八雲による英訳だと、　Old pond　　frogs jump in　　　sound of water　　と　なった

2009.01.28

コメント(0)

今日の法則　？

今日の法則　　じゃなくて　　今　日　の　消　息　　まだぁ、　生きてます　　　なんとか

2009.01.28

コメント(0)

第５の規則

　今日の法則　自分のことを真面目に考えすぎている　 ( The Fifth Rule )　You have taken yourself too seriously.＊　そうなんですよね。　けっこう自分なんてそんなに　シリアスな存在じゃあないものです。　でも　これは　大体みんなそうなんじゃないかと思います。　ただ、　too seriously な方々もときどきいて、　これが　実にやっかいなんです。

2009.01.28

コメント(0)

お仕事、終わりました

　お仕事が終わりました。　　今日は単純な命令文を使いまくる練習でした。　テレビゲーム　と　ロボットを　題材にして組み立てて　見たのですが、　けっこう好評でした。　さ、　明日の仕事はキャンセルが出たので　テニスに　出かけられます。　　少しでもいい体のコンディションが　えられるといいのですけどね

2009.01.28

コメント(0)

テニスのない午後

　久々にテニスのない水曜日の午後でした。　そのかわり、あれやこれやとやっているうちに　あっという間に時間が過ぎてしまい、　もう仕事の　時間となりました。　　教材作りも勉強も　全然　できなかったぁ。

2009.01.28

コメント(0)

天気をけなすことなかれ

　天気をけなしてはいけない。　もし全然変わらなかったりしたら、　　ほとんどの人が会話を始められないから　　　　　　（ b y K i n H u b b a r d ) Don't knock the weather; nine-tenths of the people couldn't start a conversation if it didn't change once in a while.＊　私、　よくけなしてしまってます。　knock には　主に口語で　「　けなす、悪口を言う　」　のような意味がありあす

2009.01.28

コメント(0)

首がぁ　！

　昨夜にはすでに少しおかしかったけど、　今朝になったらば、　いっそう悪化してました。　首が回せないのです。　風邪を弾いたときは、　私の首はそうなります。　つまり、寝違えた時の　あの痛みです。　こんなときは、　後ろから誰かに呼びかけられるこ　とがないことを祈るばかり。　状況を忘れて、　振り向いてしまったりすると、　　地獄の思いですから。　では、　朝のお仕事に行ってくるとしましょう　

2009.01.28

コメント(0)

ヴィークの法則

　今日の法則　（　ヴィークの法則　）　宗教を持たぬ人間とは、　自転車を　持たないさかなのようなものである ( Vique's Law )　A man without religion is like　a fish without a bicycle.＊　宗教を無理に持たなくても　いいのだということ。　　宗教は　押しつけがましくあってはいけませんよね。

2009.01.28

コメント(0)

一雨　欲しいところですなぁ

　空気が乾燥すると喉に良くないから、　一雨欲しいところだ、　　なぁんて思っていると、　運悪く　ちょうど今、ここに帰ってくる　　時に雨に捕まった。　No rain, no rainbow. なんて昨日　　書いたけど、さすがに夜では、　rainbow は　出現しない。　　ところで　一雨欲しいところだ、　とは　どう言おう？　　We could use some rain. くらいが　適当では。

2009.01.27

コメント(0)

かなり　お疲れちゃんです

　サーブの時に、　右足のアキレス腱は　さらに痛くなりました。　おかげで、いつものような走るテニスはできませんで、かなり　運動量の物足りないテニスになってしまいました。　悔しい思いの連続です。　でも、それも次のための楽しさの　一部だと思って、受け入れてます。　それにしても、運動量は少ない割に、かなり疲れました。　アミノ酸の補給をもっと頻繁にと言うアドヴァイスをもらった　ので、今後は考えたいと思います。　さぁ、これからまたお仕事です。　もうひと踏ん張りしなくて　はね。

2009.01.27

コメント(0)

なぁんか　だるいんだけどぉ・・・

　体がなぁんかだるいんだけど、　これから　テニスです。　だるさは、　午前中の仕事で　かなり喉を使った　ためと思われます。　ま、できるだけ頑張ってみます

2009.01.27

コメント(0)

咳がぁ、　　戻ってきた

　特に　一昨年の１１月から４月頃まで悩まされた　就寝中の激しい咳、　それが戻ってきたようです。　一昨日、　昨日と、　夜、咳で目覚めて、　しばらく　咳がとまらなくなり、　これが　けっこう辛いです。　シャベルのが仕事だから、　喉をけっこう使うし、　なかなか　治らないんですよね。　タバコもやめられないしぃ・・・・・

2009.01.27

コメント(0)

個人主義者の法則

　今日の法則　（　個人主義者の法則　）　他人がしていることを本当に気にしたり　理解している人は　いない　( Law of the Individual ) Nobody really cares or understands what anyone else is doing.＊　だから　あまり他人のことは気にしなくてもいいと　　いうことだ。　どうせ　向こうだって、こちらを本気　　で気にはしてないのだ。

2009.01.27

コメント(0)

通りすがりのネコ

　うちの横を　ゆっくりというか、　悠々と通り過ぎていったネコ。　　　これが　めちゃめちゃデブ。　信じられないくらいデブ。　　　私がかけて声に振り返りもしない。　　　あれ、　ぜったいに病気で死ぬぞ

2009.01.26

コメント(0)

虹の彼方に

　信じたい言葉　There's a pot of gold at the end of the rainbow.　これが　本当ならば、雨を忌み嫌うことなかれ、　No rain, no rainbow. だから。

2009.01.26

コメント(0)

体調不良にしては・・・

　今日のテニスですが、　体調不良にしては　そこそこにプレー出来ました。　　借りていたラケットは今日を最後に、返しました。　大分馴染んできていたので、ちょっと寂しい気持ちです。　次回（明日）からは、またウィルソンに戻ります

2009.01.26

コメント(0)

これからテニスなのですが・・・

　夕べは、　咳が止まらずにということが２回ほどあって、　たっぷりと眠れなかっただけでなく、　体力も消耗したという　感じです。　これからテニスですが、　気持ちよくできそうないですね、　今日は。

2009.01.26

コメント(0)

ぶり返しかぁ

　今夜も途中で目覚めてしまって　眠りにすぐ戻れずにいるけど、　　今回は　咳がとまらない。　　これってもしや、あの病気が戻ってきたのか、　と　とても不安だ。　　

2009.01.25

コメント(0)

パルドの公準

今日の法則　（　パルドの公準　２．　）　この世で　誠実な物は、　お金、　イヌ、　老女である　( Pardo's Postulates 2. ) The three faithful things in life are money, a dog and an old woman.＊　お金事態は誠実なわけですね。　誠実かどうか　　わからないのは　それを使う人ということですね。

2009.01.25

コメント(0)

ＦＤＲ夫人の言葉

　ＦＤＲ夫人、すなわちファーストレイディだった、　　　エレノア・ルーズベルトの言葉　You must do the thing you　 think you cannot do.　「　出来ないと思っていることこそ　　　やらなければいけないのです　」＊　ルーズベルト夫人、さすがに　強い

2009.01.25

コメント(0)

たっぷりとやれました

　さてテニスですが　たっぷりとやれました。　出来はですねぇ、　う～ん、　まぁまぁです。　目指すショットはほんの少し出来ましたが、　サーブがまだまだです。　明日も頑張らねば！！！

2009.01.25

コメント(0)

では、　テニス

　さぁ、これからテニス。　　　バッチリと楽しんできます。　　　とはいえ、　足の痛みはまだあるし、・・・　　　やはり　寝不足だし・・・　　

2009.01.25

コメント(0)

というわけで、

　というわけで、今宵も　目覚めてから　眠れずにいます。　　まいったなぁ　（ため息）　　しかたなくワープロで　軽く仕事しています

2009.01.24

コメント(0)

パルドの公準

　今日の法則 ( パルドの公準　１． )　この世の良い物は、　法律で禁じら　れているか、不道徳であるか、　あ　るいは、　食べると　太る　( Pardo's Postulates 1. ) Anything good in life is either illegal, immoral or fattening.＊　ここにいう良い物とは、　つまり、　魅力ある物　　という意味ですね

2009.01.24

コメント(0)

ＦＤＲ大統領就任演説

　オバマの大統領就任演説がありましたが、　ＦＤＲこと、　フランクリン・Ｄ・ルーズメルトの 1933年の就任演説から。　The only thing we have to fear is　fear itself　－　nameless, unreasoning,　unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat　into advance. 我々が恐れるべきはただ一つ、恐怖そのものだ。　撤退を全身に換えるために必要な努力を麻痺　させる、　名状しがたい、理不尽な、正当たりえ　ない脅威である　４選も果たしたこの脅威の大統領、３０代の頃から　車いすですから、　鬼警部アイアンサイドみたい。　比べる物が違うか？

2009.01.24

コメント(0)

今週最後のお仕事、終了！

　今しがた、今週最後のレッスンが終わりました。　とはいえ、こんばんは夕食後にしなくてはないらないお仕事　があります。　テニスをする時間が増えたしわ寄せがこうして　やってくるのです。　　仕方のないことです。　さ、　では、　夕食をとることにします

2009.01.24

コメント(0)

裏切ったバチかな？

　先々週、もう使わなくなったからと　バボラのピュア・ドライブと　いうラケットを無期限と言うことで貸してもらえることになった。　私は　ずぅ～っと　ウィルソン一筋だったのだが、最近、バボラの　ラケットに興味を惹かれていたので　とても嬉しかった。　もうガットも切れそうだったから、張り替えて、ここ１週間使って　いた。　　で、　そのラケットが結構、いや　かなり使いやすかった。　ところが、　昨日連絡が来て　「　買い手が現れたから至急、返し　て欲しい　」とのこと。　「　えぇ～えっ！　」　大分馴染んできたし、ガットも張り替えたばかりだから、あとせめ　て１ヶ月くらいは使ってみたかった。　これはウィルソンを裏切ったから起きた罰か、　他のラケットは　使うな、という警告なのか、　と考えてしまう。　

2009.01.24

コメント(2)

また・・・

　一応、朝までは眠れたのですが、　ちょっと早朝過ぎです。　　まだ　睡眠４時間ですから。　　　目が冴えて　またまた　眠りに戻れなくなってます。　　もう少し　眠りたぁ～い。　　頑張ってみます　　

2009.01.24

コメント(0)

ベックハップの法則

　今日の法則　容姿　Ｘ　頭脳　＝　定数　( Beckhap's Law ) Beauty times brains equals a constant.＊　この法則には　しばしば例外があるはずです。　私などは　　　まさしくその例外です。　ただし、　悪い方の意味で・・・

2009.01.24

コメント(0)

さぁ、ちゃんと眠れるか？？？

　ただいま帰宅であります。　今日の仕事はこれで全部終わり。　あとは寝るだけのわけですが、　さて、　今夜は途中で目覚めず　に朝まで眠ることができるか？　もうこの習慣に悩まされて１年以上になります。　未だに喉の　調子が良くないことが原因だと思われます。　ただ、咳き込んだり、最初の半年くらいのつらさは無いので、　まぁ仕方ないか、とあきらめているようなところもありますが、　できれば　ぐっすりと朝まで眠りたいものです

2009.01.23

コメント(0)

ア：　朝ドラを　食べました

　　今日のアイウエオ：　　朝　ど　ら　　私は埼玉県朝霞市に住んでおりますが、　その朝霞の名物に　　したいのか、　ある和菓子屋さんが　どらやきに　朝霞市の　　どら焼きということらしく　「　朝どら　」と言う名をつけております。　　それを昨日ある方からいただきまして、　今し方食してみました。　　まぁまぁ、　上品なお味だと思います。　　この　朝ドラといういう名は、　あきらかにＮＨＫの朝のドラマと　　ひっかけてますよね。　　この商品、　人気がでるといいですが。

2009.01.23

コメント(0)

ちょっと頭に来るネコ

　あなたは　ネコ派、　それとも　イヌ派？　私は　ネコが嫌いなわけではないけど、　イヌの方が好きで、　ネコを飼いたいという気持ちには絶対にならない。　近所の野良猫が　うちのパーキングスペースに置いた箱の　上で寝るのは良いのだが、　そこでおしっこをする。　そのおしっこがやたら臭い。　　その臭いのきつさたるや、　我慢ならない。　今、そのネコに頭に来ている

2009.01.23

コメント(0)