よく読まれている記事一覧 | 真鍮版

ドラム式洗濯機故障「F19」を修理

自分で修理できました！ HITACHIのビッグドラムスリムという洗濯機。突然「F19」というエラーメッセージが出て動かなくなった。 2012年に上海から東京に引っ越した時買ったので、10年8ヶ月使っている。4〜5人家族の洗濯物を10年以上洗ってきた。東京に来てからもう10年すぎたのね〜などと感傷に浸っている場合ではない。この年末年始に洗濯機がないのは辛い。前に故障した時、水が排水されず糸くずフィルターの蓋から水が漏れて大変だった。ホースを外し排水溝の付属品のところに詰まっていた靴下を見つけ解決した。しかし今回は排水管から糸くずを排出しても改善されない。ドラムが動こうとすると止まってしまう。エラーメッセージの「F19」は「メイン基板、あるいは基板用冷却ファンの不具合の可能性があります。」とのこと。これはもう自分ではどうにもできない。修理をお願いすることにした。くらしTEPCO 住宅設備•家電修理サービスに毎月300円払って加入している。3〜4年くらい前にも一度修理してもらった。しかし、今回は購入から10年過ぎてるからと断られた。わぁ、もう10年すぎたのね・・と言っている場合ではない、有償で修理すると5万円を超すらしい。買い換えるしかないのかと、新しい洗濯機の物色を始めた。主人と新しい洗濯機を買いに行こうとしていた日のお昼、エラーメッセージ「F19」を自分で修理した人のブログを思い出した。その方は修理したのではなく、洗濯機の上部を開けて大きなコントローラー(コンピューターユニット)の箱の裏側にある冷却ファンの羽が回るのを確認しただけで動いた、と言っていた。ホコリなどで動かなくなる事もあるらしい。早速ドライバーで上部のカバーを外し、コントローラーの裏側にある冷却ファンを見つけた。綿棒の先を濡らしてホコリを丁寧に取った。羽根は回るが微妙に引っかかるので、枠部分をよく見たらちょっと粘着質のシールの痕のようなのがポツンとついている。これが原因か〜。今度は綿棒に洗剤をつけて根気よく拭き取ったらスッキリきれいになった。ファンもスルスル回る。電源を入れるとドラムが回転した！復活！！年末年始の余計な出費を回避できた！あれから2回ほど洗濯乾燥モードで洗濯してみたが、問題なく動いてる。嬉しくて回るドラム内で洗濯物がガシガシ洗われるのをつい眺めてしまう。これからは新しい衣類などに貼ってあるシールちゃんと確認しなきゃ。今回は洗濯機復活したけど、さすがに10年過ぎたらいつでもまた故障する可能性は高い。しかも、使えてはいるけど、ドラム内のプラスチック部分は突起一つとネジカバーが取れている。これは自力で修理できないし、部品交換もできないらしい。ホコリフィルターも1箇所穴が空いて布テープで塞いでる。毎回きれいにして下さいと書いてあったので付属のブラシでホコリを取っていたが、それに対する耐久性はないようだ。新しい洗濯機を本気で探すきっかけになり、まぁよかったのかも。とりあえず、洗濯機動いてよかった。「ママは洗濯機もなおせるんだね」と、子供達に尊敬された。

キャンプでお誕生会！？

11月22日は長女の13歳の誕生日だった。とうとうティーンエイジャーに突入！前の日から教会のガールズキャンプに参加した彼女は朝早くからお誕生日の歌を歌ってもらい、その日は結局合計で7回もバースディーソングを歌ってもらった。私も22日はキャンプのお手伝いに行ったので、ついでにバースディーケーキも持参しみんなでお祝いしてもらった。　　　　　　　　キャンプは上海、蘇州、南京から集まった女の子たち３５人くらい、そして指導者の大人も合わせたら50人くらいだった。実はキャンプ場なんかではなくて、浦東に住んでいる人の大きなお庭を借りてテントを20個くらい張り、夜はそこで寝かせてもらい、活動はその近所の人の更に大きなお庭でしていた。上海の郊外にキャンプ場らしきものもあるらしいのだが、女の子たちなので、セキュリティーのしっかりしているところでやったのかな。キャンプではロープの結び方や、火のおこし方、救急医療から、簡易テントの作り方などを学んでいた。私も昔、日本でおんなじことをやったなぁ～と思いながら、娘が大きくなったことを更に実感した。去年のキャンプは娘の誕生日の１週間前だった。１２歳にならないと参加できないのでとってもがっかりしていたのを覚えている。でもなんで11月なんだろう。ここ一週間はとても冷え込んで冬みたいだった。冬用の寝袋と帽子、靴下を重ねてはいても寒かったらしい。でも、被災者や難民の人たちは冬だってテント生活してるんだよね。それを身をもって体験できたのはよかったのかも。

お隣さんは大館つながり

時間がなくて日記に書いてなかったことが山のようにあるが、これは是非書いておかなくてはいけないことのひとつだ。古北地区は日本人が多い。でもお隣さんが日本人であることはそうない。（日本人村以外）ところが、うちのお隣さんはラッキーにも素敵な日本人の家族だった。長女の12歳の誕生日、お隣から大きなイカをもらった。長女の誕生日のごちそうに加えると話すと、彼女もその日が誕生日だった。なんという偶然！嬉しくなり、突然一緒にお祝いすることにした。夕食の時なぜか大館市の話になった、すると、彼女は2歳まで餅田に住んでいたという。またまたなんという偶然！お父さんが立花の出身でその後はずっと関東だが、おじさんやいとこはまだ大館にいるらしい。私の実家がある片山と餅田は隣同士。彼女は私より年下なので、2年くらいかなり近いところに住んでいたことになる。（話がローカル！）そして、大館より何百倍も人の多い上海では2年間お隣同士。なんという縁だろう。（大館は７万人弱、上海は１８００万人以上！）でも２週間前、お隣さんは突然の帰国命令が出て帰国してしまった（涙）。私たちの表のドアは個別のエレベーターがあるので行き来できないのだが、キッチンにある裏のドアはお隣同士行き来できるようになっている。その勝手口（？）を時々食べ物や子供が行き来する程度で、そんなに毎日会うことはなかったが、お隣に親戚でもいるような感覚で安心できた。彼女の作るシフォンケーキやチーズケーキは売ってるものみたいにおいしかったし、色々いただいた日本のお土産もいつもおいしかった。混ぜて作る佃煮セットはまねして作って見ておいしかったので、今ではうちの定番になりつつある。もうお隣にいないというのがまだピンとこない。もうベーキングパウダーがなくなっても借りられないし、作りすぎたおからももらってくれる人がいない。やっぱり人との別れって寂しいもんだね。でも、いつかまたどこかで会えるかな。強力な縁があるみたいだから。

一歳半のトリリンガル

三女はあと2週間で一歳半になる。体は小さいがちょこちょこ走れるし、なんにでも登るし、おしゃべりもできるようになってきた。アイさんが毎日散歩に連れて行ってくれるのだが、他のアイさんたちは一歳にも満たないような小さな体で動き回り、おしゃべりしている三女に皆おどろくそうだ。こちらの話している内容もちゃんと理解しているようで、「うん」とか「にゃだ（いやだ）」とかはっきり意思表示をする。アイさんが中国語で話してもちゃんと「うん」と「びゃお（不要）」で返事をする。もうすでにバイリンガル！今話せる単語はまだまだ数少ないのだが、毎日新しい言葉を覚えている。一番最初に話し始めたのは4ヶ月のとき。肺炎で入院し、点滴の針をさすときにあまりの痛さに「ンマンマ～」と泣き叫んだ。それからしばらくは「ンマンマ｣しか言わなかったけど、「パパ」「アーイ」「ダックン（抱っこ）」「バイバイ」が言えるようになり、徐々にボキャブラリーも増えてきた。「あっちぃ」「おぃし」「ねんね」「はっぱ」「みじゅ(水）」「ちっちゅ（ティッシュ）」「あし」。中国語も話す。「はおち（おいしい）」「ざっちぇん（さよなら）」「ぢゅぐ（これ）」。きっと発音は私よりもずっといいのだと思う。おととい家に来たアメリカ人の大きなお客さんが、次女と三女に変わりばんこに高い高いをしてくれたとき、次女が順番を待ちきれずに「ミー、ミー、ミー」とせがんだ。それを聞いた三女もすぐに「ミー、ミー」と言い出した。お～っ、トリリンガル！！(親ばか）でも、子供の言語能力ってすごいなぁ。

そういえば・・・皆既日食

2週間前の皆既日食、結局上海は雨で太陽が月に隠されていく過程は見られなかった。もちろんダイヤモンドリングも。カルフールでは30元のお買い物をすると2元で日食メガネがもらえた。でもすっかり忘れていて私は買うのが間に合わなかった。カルフール内のどこのメガネ屋さんでも売り切れだった。前の週に科学博物館の中を通った時に買っておけばよかったと後悔したが、気を取り直してピンホールを使った観測をすることにして用意した。が、結局雨だったのでそれも用なし。上海で大量に売られたはずの日食メガネはただの記念品となってしまった。実は今年の2月頃、1990年ごろに書いた私のメモが見つかった。「決意のパターン」と書かれたそのカードは私がそのころいつも持ち歩いていたもので、その裏には妹の家の電話番号と、日付と場所が書かれてあった。1991.7．11　ハワイ・メキシコ、1999.8．11　ルクセンブルク・ミュンヘン、2009.7．22　上海。皆既日食の日付だとすぐにわかった。偶然にも上海に住んでいることに驚き、7月22日を心待ちにしていたのだが、あいにくの雨。しかし皆既日食は太陽を見るだけではなかった。中学生のころ科学の先生が部分日食見せるために黒い下敷きのようなもので欠けた太陽を見せてくれた。その時校庭が月夜のように暗くなった光景が今も忘れられない。雨でも暗くなるのを外で体験しようと、子供たちを連れて傘をさし家の前の遊歩道に出た。9時38分に徐々に暗くなってきて9時39分にはすっかり夜のように真っ暗になってしまった。周りの店から出てきた人たちが小さな歓声を上げ、マンションには明かりがともり真夜中のようになった。9時42分を過ぎるとすぐに周りは明るくなりだし、真昼に戻った。次女は、「月が太陽を隠したんだよ」としきりに言っていたが、子供たちはこのことを20年後も覚えているだろうか。

反抗期の反応

13歳の長女は今、典型的な反抗期だ。親の話には一切興味なし、聞く気など毛頭なし」のスタイルを貫いている。家族一緒に行動することはほとんど断わる。焼肉でさえ心を動かさなくなってしまった。。たいていは読書やネット配信の映画やドラマに夢中で、耳にはいつもiPodのイヤホンが突っ込んである。当然、親子のコミュニケーションが成立しにくく、とりつく島もない感じだ。この状態を打破しようと、パパはある作戦に出た。去る月曜日の夜、家族内に写真部設立の提案をしたのだ。壁に掛ける写真作品を3ヶ月毎に換えるが、その作品を各自が撮ってきて、品評会で選出する、というのが活動の骨子だ。その提案を長女は例のごとく冷めた様子で聞いていた。もと写真部のパパは続ける。「カメラの使い方や上手な写真の撮り方はパパが教えます。時々撮影小旅行に出て練習しましょう。そして撮った作品を品評しましょう。これをやっていると、良い写真とそうでない写真が見分けられるようになり、自分でもうまい写真が撮れます。映画を作る人になるにも大きなプラスになります・・・・・。」実は長女はひそかに映画監督になりたいと思い始めている。「トワイライト」の映画版にかなり不満があるらしい。自分でいつかリメイクすると言っていた。写真部設立の最後のくだりに反応したのだろうか、パパが「では、写真部に入りたいひとー？」と問いかけると、ママと次女が元気に「ハーイ」と手を挙げる横で、長女も無言でクールに手を挙げていた。